"Come on in," she said cheerily.
“进来吧,”她高兴地说。
'What fun!' she said with a laugh.
“真开心呀!”她笑着说。
“嗨,利兹,”她羞涩地说。
"You are an artist," she said respectfully.
“您是一位艺术家,”她毕恭毕敬地说。
'Sorry,' she said, with an apologetic smile.
“对不起。”她说,歉然一笑。
"I'll call for you at ten," she said decisively.
“我10点来接你,”她果断地说。
She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
"There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
“如果你饿了,那儿有些三明治,”她微笑着说。
"Oh, it really has hurt me less," she said joyfully.
“哦,这次没那么疼了。”她高兴地说。
"Good! I can go through the door into the garden," she said.
“好!我可以穿过这扇门到花园去。”她说。
After a while, she said: "It is getting dark, grandmother, I must go home now."
过了一会儿,她说:“天快黑了,奶奶,我得回家了。”
'Guess what?' she said archly.
“猜猜看?”她调皮地说道。
No sooner had she said it than she burst into tears.
她刚一说完,泪水便夺眶而出。
"I am so proud of you!" she said.
“我真为你骄傲!”她说。
"Look," she said, "we brought you strawberry ice cream!"
“看,”她说,“我们给你带了草莓冰淇淋!”
"That's what's so amazing about chimp gestures," she said.
她说:“这就是黑猩猩手势的神奇之处。”
"Thanks, but I have to go," she said, turning quickly towards the door.
“谢谢,但我得走了。”她说着,迅速转身向门口走去。
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
她流着泪说:“你不知道这对我有多重要。”
"Kids wear tiger-head shoes in winter," she said."They are pretty and warm."
“孩子们在冬天穿虎头鞋,”她说,“它们又漂亮又暖和。”
I will never forget what she said, "I love my work and I also love every area of my motherland forever."
我永远不会忘记她说的话:“我爱我的工作,我也永远爱我祖国的每一寸土地。”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"How cold the wind is!" she said.
她说:“这风真冷啊!”
“Hello, Toby, ” she said brightly.
“你好,托比,”她乐呵呵地说。
"Everyone's been hoping," she said.
她说:“所有人都满怀希望。”
"His hands are just magic," she said.
“他的手简直会变魔法。”她说。
"He's here to see me," she said, laughing.
“他是来这里看望我的,”她笑着说。
The minute she said it, I knew she was right.
她话一说出口,我就知道她是对的。
应用推荐