"Come on in," she said cheerily.
“进来吧,”她高兴地说。
'I can manage,' she said firmly.
“我应付得了。”她坚定地说。
'What fun!' she said with a laugh.
“真开心呀!”她笑着说。
“嗨,利兹,”她羞涩地说。
"Here's the taxi," she said politely.
“出租车来了,”她礼貌地说。
"It's what I want," she said feelingly.
“这就是我要的,”她充满感情地说。
She still stands by every word she said.
她依旧恪守她说过的每一句话。
'Try this,' she said, proffering a plate.
“尝尝这个吧。”她端上一盘菜说。
I nearly died laughing when she said that.
她说那话时,我差点给笑死。
"You are an artist," she said respectfully.
“您是一位艺术家,”她毕恭毕敬地说。
'Sorry,' she said, with an apologetic smile.
“对不起。”她说,歉然一笑。
"He was so good to me," she said tremulously.
“他对我非常好,”她战栗地说。
"I'm still on a high," she said after the show.
“我还兴奋着呢,”她在演出结束后说。
"I'll call for you at ten," she said decisively.
“我10点来接你,”她果断地说。
There was an appealing gravity to everything she said.
她说的一切都带有一种吸引人的严肃与庄重。
His sweet nature and kindness made him a keeper, she said.
她说他的可爱和善良使他成为值得珍视的人。
'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.
“这可要谢天谢地!”她宽慰地舒了一口气。
She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
"There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
“如果你饿了,那儿有些三明治,”她微笑着说。
"Don't you worry about any of this," she said patting me on the knee.
“不要为这事操什么心了,”她说道,轻轻拍了拍我的膝盖。
I asked her what the piece was and she said, "Oh, I'm just improvising."
我问她那首乐曲是什么,她说,“哦,我只是即兴演奏。”
"We must go," she said, almost brightly.
“我们得走了。”她几乎是愉快地说。
"Much better than we expected," she said.
“比我们预期的要好得多。”她说。
"Very well," she said, "I will do my best."
“很好,”她说,“我会尽力的。”
"Then you did make a wise choice," she said.
“那你做了一个明智的选择。”她说。
"I do," she said, "I so want a third child."
“是的,”她说,“我很想要第三个孩子。”
"I'm Mrs. Medlock's servant," she said stoutly.
“我是梅德洛克太太的仆人。”她坚定地说。
"Grandmother," she said, "what big ears you have!"
“奶奶,”她说,“你的耳朵真大呀!”
"Oh, it really has hurt me less," she said joyfully.
“哦,这次没那么疼了。”她高兴地说。
"Good! I can go through the door into the garden," she said.
“好!我可以穿过这扇门到花园去。”她说。
应用推荐