The imagination in singing training is a way to control self consciousness.
歌唱训练中的想象，实为一项自我意识调控法。
What Schleiermacher called "the God-consciousness" is, so to say, an element in our own self consciousness.
施勒马克称之为“上帝感”的，可以说是每个人都具有的自觉的一个成分。
Theoretically, self consciousness of literature creation is the prerequisite of the self consciousness of concept and criticism.
文学创作的自觉，是文学观念的自觉和文学批评的自觉的前提条件。
Human civilization lies in the fact that human has self consciousness and can adjust himself to improve his psychology and behavior.
人类的高度文明之处就在于人有自我意识，能够进行自我调节，从而能改善自己的心理素质和行为。
The self consciousness of creation emerges earliest and it is the necessary condition for self consciousness of literature creation.
而文学创作的自觉，仅仅是文学自觉必须的一种条件而已。
Self consciousness is a major aspect of consciousness, an important part of ones personality and a significant sign different from animals personality.
自我意识是意识的一个重要方面，是人的个性特征的一个重要组成部分，也是人类意识区别于动物心理的重要标志之一。
I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
就算你给我钱，我也不会回到年轻时那种自我意识严重的状态。
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识，它提供了一种自然的幻觉。
A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room.
当有陌生人进入房间时，她会感到不自在。
You almost never catch a whiff of authorial self-consciousness.
你几乎不能捕捉到一丁点儿作者的自我意识。
In fact, whenever we try not to think about something that something gets trapped in the mind, stuck in the recursive loop of self-consciousness.
事实上，每当我们尽力不去想起某个东西，那个东西就会缠绕在我们的脑海里，在循环反复的自我意识中挥之不去。
But once you let go of that self-consciousness, you can interact without it getting in the way.
但是当你不管所谓的自我意识，你在交流问题上就毫无阻碍了。
Hegel explains in meticulous detail how thought and reality emerge together, such as in the case of human self-consciousness, demonstrated in Roger Duncan's article.
黑格尔仔细地从细节上推敲并解释了思想和现实是如何同时出现的，例如罗杰·邓肯文章中关于人类的自我意识论证。
When this happens, time stops.We feel at home, and self-consciousness fades away.
涌现出现的时候，时间好像停止了，自我意识也消失了。
Writes Brand of his riddle: "I asked the question of Gregory Bateson at a point in our interview when we were lost in contemplation of the function, if any, of consciousness — self-consciousness."
布兰德这样写道：“一次，我与格雷戈里·贝特森进行讨论，当两人都沉湎于思考意识的功能是什么，或者意识到底有没有功能(指自我意识)时，我向他提出了这个问题。”
But people who score high on measures of a personality trait called "public self-consciousness" feel that way all the time.
但人们对于自己的个性评价的分数都偏高，这就是“公共自我意识”在起作用。
They sought the knowledge that grows from inner experience, from "becoming intimate" (Innewerden) with all that is given in the person, in self-consciousness.
他们从内在经验的生发中、从在自我意识中给予人自身的私己经验中探寻知识。
There was extra pressure on Franzen this time, plus an additional layer of self-consciousness left over from the backlash to his success.
这次除了从他成功的余波中保留下来的自觉意识外，弗兰岑还面临更大的压力。
Franzen's self-consciousness is part of what makes his writing so good, because he is painfully conscious not only of his own self but of your self too.
弗兰岑的文笔相当好，这部分是由于他的自我意识，因为他不仅仅有自知之明，而且也深知他人，这是十分费心的。
Early interactions set the child's beliefs about themselves as a social being and these encounters can create a self - consciousness that may lead to anxiety disorders and social phobia.
早期的人际交往是天才儿童树立作为一个社会人的观念的时候，而这些交际障碍则会形成导致焦虑性障碍和社交焦虑症的自我意识。
Most of us can’t live up to our ideals; they’re just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness.
大多数人都不能实现自己的理想；因为不安全感，同辈的压力和害羞，他们被深深的困住了。
Then she tried a couple of dresses on and began posing by the mirror in a mix of self-consciousness and fascination.
然后，她接连试穿了好几件连衣裙，并在试衣镜前开始摆不同的姿态，表情里既夹杂着几丝的不自然，又带有几分的自我陶醉。
But both agree that the issue is not one of self-consciousness.
但是，二者都认为这个问题不是一种自我意识问题。
It is often in these private moments that we reflect on the problem of self-consciousness, existence and fate.
但在这些个人活动的时刻，也常常会反映出我们的自我意识，有关存在和命运的问题。
It is often in these private moments that we reflect on the problem of self-consciousness, existence and fate.
但在这些个人活动的时刻，也常常会反映出我们的自我意识，有关存在和命运的问题。
应用推荐