Theoretically, self consciousness of literature creation is the prerequisite of the self consciousness of concept and criticism.
文学创作的自觉，是文学观念的自觉和文学批评的自觉的前提条件。
Human civilization lies in the fact that human has self consciousness and can adjust himself to improve his psychology and behavior.
人类的高度文明之处就在于人有自我意识，能够进行自我调节，从而能改善自己的心理素质和行为。
Self consciousness is self retrospection of one's existence as an individual; national self consciousness is the reflection of the existence and significance of a nation.
自觉是人对自己存在状态的反省，民族自觉则是民族对自己存在状态及生存意义的反思。
In her poetry collection the Dream of the Unified Field, Graham demonstrates that self consciousness comes from the specific experience rather than purely abstract meditation.
乔瑞·格雷厄姆的诗集《统一场的梦想》表明，人的自我意识来自于具体经验而非纯粹思辨。
Heidegger's thoughts of the issue of "self consciousness" in the modern European philosophical tradition have peculiar aspects and dimensions.
海德格尔对近代欧洲哲学传统的“自身意识”问题的思考具有独特的视点和方向。
The approaches involve mainly the theories and experimental researches of self discrepancy, self consciousness, self awareness, self enhancement and self defense.
这些研究主要包括对自我不一致、自我意识与自我觉察以及自我提高与自我保护方式的理论探讨与实证研究。
The self consciousness in pursuit of language objective and the finiteness in quest of culture objective constitute the basic features in foreign language teaching of the new century.
语言目标追求的自觉性和文化目标追求的有限性构成了新世纪外语教学的基本特征。
Self consciousness is a major aspect of consciousness, an important part of ones personality and a significant sign different from animals personality.
自我意识是意识的一个重要方面，是人的个性特征的一个重要组成部分，也是人类意识区别于动物心理的重要标志之一。
I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
就算你给我钱，我也不会回到年轻时那种自我意识严重的状态。
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识，它提供了一种自然的幻觉。
In fact, whenever we try not to think about something that something gets trapped in the mind, stuck in the recursive loop of self-consciousness.
事实上，每当我们尽力不去想起某个东西，那个东西就会缠绕在我们的脑海里，在循环反复的自我意识中挥之不去。
If she were seventeen at the time of her father's disappearance she must be seven-and-twenty now, —a sweet age, when youth has lost its self-consciousness and become a little sobered by experience.
如果她父亲失踪那年她十七岁的话，现在她应当是二十七岁——正是自我意识已褪，经生活磨炼头脑开始变得清醒的青春妙龄。
For example, if you are walking, without unnecessary solemnity or self-consciousness, lightheartedly walk toward the open space of truth.
譬如，当你走路时，不要有无谓的严肃和自我意识；相反地，你要自在地走向真理的宽广空间。
Mental health standard of Chinese undergraduates was composed of normal cognition, good emotion, perfect personality, coordinated interpersonal relation and appropriate self-consciousness.
中国大学生心理健康的标准包括以下几方面：认知正常、情绪良好、人格健全、人际关系协调、自我意识恰当。
Guyu's Meditation is not only the author's individual experience and cultural realization but also the historical experience and philosophical self-consciousness of contemporary China.
黎德扬先生文集《谷雨沉思》既是先生个体的生活体验与文化感悟，又表现着当代中国普遍性的历史经验与哲学自我意识。
Essentially, it is the awakening of man's self-consciousness and also it shows the state of attention, willingness and esteem to life.
本质上，它是一种人的自我意识的觉醒，是一种对生的关注、依恋和尊重。
Interpersonal communication exerts great influence on the girl students of middle school in several aspects like social skill, self-consciousness, performance in school work and mental health.
人际交往对女中学生的社会技能、自我意识、学业成绩和心理健康等均有重要的影响。
I envied my friend's ability to be so free from self-consciousness and wanted very much to be like him.
我羡慕我朋友的那种从自我意识中解放出来的能力，也希望能像他一样。
The contradiction in college freshmen's self-consciousness mainly reveals as the contradiction between the ideal self and the self in real life.
大学新生自我意识的矛盾主要表现为“理想自我”与“现实自我”的矛盾。
This article analyses how the strong self-consciousness in Sylvia Plath 's confessional poems is established from three perspectives: nature and self, other and self, body and self.
本文从自然与自我、他人与自我、身体与自我三个层面，分析了自白派诗人西尔维亚·普拉斯自白诗中所体现出的强烈的自我意识是如何确立的。
She said the great sporting advantage of girls schools was a lack of self-consciousness.
她说在女子学校运动的一个巨大的优势就是她们没有那么强的自我意识。
The love ideal of female writers in the new age emphasizes their self-consciousness, but it conforms to the historical requirement of the society.
新时期女作家的爱情理想，虽强调了女性的自我意识，但它是同整个社会历史要求相一致的。
In the first part, the paper tells the general problems of self-consciousness, which lays a theoretical basis for later discussion.
论文第一部分介绍了自我意识的一般问题，为论述大学生自我意识问题奠定理论前提。
And in the process of community involved in tourism Lugu Lake community residents self-consciousness and national awareness, environmental awareness are being shaped or reshaped.
同时在社区参与旅游过程中泸沽湖社区居民的自我意识和民族意识、环境意识正在被塑造或重新塑造着。
Knowing and accepting own special abilities, interests and unique self-consciousness.
认识并接受自身独特的能力和兴趣，独一无二的自我意识。
Because of the adherence to universalism and lack of cultural self-consciousness, the discipline and the researchers of comparative education are frequently encountered with crisis of the identity.
由于对普世主义信念的坚守和文化自觉意识的缺乏，比较教育学科和研究者时常面临着身份认同危机。
The second chapter discusses the women's self-consciousness, opposition and pursuit. in the context of feminist movement.
第二章主要论述在女性主义运动的背景下女性自我意识的觉醒、反抗和追求。
Second, indirectly impact through self-consciousness as an intermediary variable.
以自我意识为中介变量间接影响。
Through analyses of three female characters in this play, the thesis investigates how the self-consciousness of the female characters is becoming stronger and stronger as time goes on.
通过对剧中三位女性人物的分析，探讨了她们的女性自我意识随着时间的推移由弱到强的变化过程，从而表明奥尼尔也是一位具有女性意识并且非常关心女性生存状况的剧作家。
Through analyses of three female characters in this play, the thesis investigates how the self-consciousness of the female characters is becoming stronger and stronger as time goes on.
通过对剧中三位女性人物的分析，探讨了她们的女性自我意识随着时间的推移由弱到强的变化过程，从而表明奥尼尔也是一位具有女性意识并且非常关心女性生存状况的剧作家。
应用推荐