When people self promote with vague generalities they are seen as braggarts, but when you point to specific information, you are simply sharing helpful data.
当人们用模糊概括的话来做自我推销时，人们会觉得他们是在自夸，但当你展示的是详细信息时，你就是在分享有用的数据。
"Telling someone who is not self aware that they aren't self aware is generally not helpful," McKee explains.
“告诉一个没有自知之明的人实情，不会有任何帮助，”麦基说。
In this context, it's hardly helpful to talk, as Bradshaw does, of a "humane self" and an "Auschwitz self" in conflict as we try to manage elephant populations.
本文中，像布拉德肖一样谈论相冲突的“人道的自我”（"humaneself"）和“奴役的自我”（"Auschwitzself"）【3】，一点不会有助于我们控制大象的种群数量。
But I was lucky to get the training I needed both from outside courses, self-guided tutorials, and helpful coworkers.
但是我很幸运的受到了来自外部课程、自学教材和同事等各方面的培训和支持。
This subconscious need for "self-survival" is exactly what forces it to helps you keep your promise like a "helpful parent".
这种潜意识需要“自我存在”来强迫它帮你保持你的承诺就像是一个“帮助家长”。
Also helpful, the analysis found, were psychological support, the use of substitute drugs, and self-help approaches such as relaxation techniques.
调查还发现，心理帮助、服用药物替代品和一些自助方法如放松法都是有助于停药的。
As a technologist, I find it helpful to understand the emergence of the fabled self-driving car as a convergence of three trends: the Internet of Things, Big Data and Real-Time Technology.
作为一个技术专家，我觉得，为了更好地认识这种神话般的自动驾驶车的意义，我们可以将它视作三种趋势的集合：物联网，大数据集，以及实时科技。
On the other hand, your job provides you with results, but these results aren't the kind that are really helpful to your self-realization.
另一方面，你的工作虽有所获，但是这些成果并不能真正帮助你实现自我价值。
CATs, also referred to as positive affirmations or helpful self-talk, are like a coach motivating you to keep going, to be the best you can.
CATs也被称作积极肯定或有益的自言自语，就像教练激励你不断努力，做到最好。
You may be surprised that it can nudge you out of self-pity and into helpful action.
你可能会吃惊的发现，它会让你走出自怜的泥沼，投入到有益的行动中去。
Repetitive self-assurance ("Everything will be okay") has been found to be helpful in reducing anxiety. The brain is a powerful tool, so use it.
研究显示，重复性的自我肯定有助于降低焦虑感，比如说“一切都会好的”。大脑是个利器，好好使用吧。
Research studies show that high self esteem is good for your health and happiness. These brief daily activities can be helpful in raising self esteem.
研究表明高度自信有助于个人健康和幸福。以下几个小活动会帮助你提升自信心。
To better understand self-direction, it might be helpful to look at the role of will.
为了更好的理解”自我导向“，我们去了解一下意志的角色也许会有帮助。
A great quantity of data and cases indicate that FDI cluster is more helpful to promote both industrial competitiveness and regional self-strengthening FDI absorption.
大量的数据和案例表明，外资形成的产业集群，越来越有助于提升产业、区域竞争力和自我强化吸引外资的能力。
You could benefit from reading psychology or self-help books that interest you, and therapy would be enormously helpful.
读一些心理学或引起你兴趣的自我帮助的书籍可能让你收益；治疗的帮助极大。
A product that makes effective use of its memory is more like that self-motivated assistant, remembering helpful information and personal preferences without needing to ask.
一个让使用过程充满效率的产品就很像一位自觉的助手，记住了所有有帮助的信息和个人的偏好，而不用去问。
Conclusion: Group therapy might be a helpful measure to improve stroke patients motivation in doing self help exercises.
结论：集体训练可以提高偏瘫患者康复锻炼的主动性。
The test results show that low grade cement, replacement of cement by fly ash, and adding some carbon fibers are all helpful in improving the self-healing performance of concrete.
结果表明：选用低强度等级水泥、用粉煤灰部分取代水泥以及加入纤维都可以在一定程度上提高混凝土的自愈合效果。
University student uses negatively should to the way to the self-harmonious existence disadvantageous influence, but uses positively should be helpful self-harmoniously to the way.
大学生的自我总体上是和谐的，采用消极应对方式对自我和谐存在不利的影响，而采用积极应对方式有助于自我和谐。
Intensified disinfection of surroundings, self-protection for health care workers and education for patients in personal hygiene habit may be helpful to prevention of SARS in hemodialysis units.
加强环境消毒、医务人员的自身防护、对患者卫生习惯的教育，有助于预防SARS在透析中心内的传播。
I my self have personally found it helpful and helped reduce shedding.
我自己使用后发现它的确使得我掉发量减少了。
The functionalism theory of statutory interpretation, in favor of judicial activism, shall be helpful to solving the self-developing problem of criminal law in the background of risk society.
由于倡导司法能动，功能主义的刑法解释论有助于解决风险社会背景下刑法体系的自我演进问题。
It is also helpful to dazzle them with one's dedication and desire for self-improvement.
如果你能凭借奉献精神同时具有自我提高的渴望引起雇主赞叹的话，则更有助于你的应聘。
Higher inlet propellant pressure is helpful for self-start engine.
对于自身启动发动机，较高的入口压力有利于发动机启动。
Before broadcasting, such "self-introduction" is very helpful for learning news English.
播报某条新闻前，来个这样的“自我介绍”，对学习新闻英语是很有帮助的。
Before broadcasting, such "self-introduction" is very helpful for learning news English.
播报某条新闻前，来个这样的“自我介绍”，对学习新闻英语是很有帮助的。
应用推荐