Chapter Six is a case study, in which a full-scope cost control plan is designed for a university as an example.
第六章：案例设计，以某高校为例设计一整套科研项目全成本管理方案。
The concept has multiple forms, and scholars and policymakers argue about the shape, scope and cost of the ideal program.
这一概念有多种形式，学者和政策制定者对理想项目的框架、范围和成本存在争议。
Constraints - the traditional scope, schedule, and cost.
约束——传统的范围、日程和成本。
Most projects measure cost and time, but scope and quality affect cost and time and need to be measured as well.
大多数项目度量成本和时间，但是范围和质量影响了成本和时间，因此也需要度量。
Software projects rarely do as well as planned and, as a result, far too often we have to visit our iron triangle of scope, cost, and time.
软件项目很少能够做好计划，作为结果，我们最常见的就是在范围、费用和时间的铁三角中平衡。
Understanding and gaining agreement on project objectives, deliverables, scope, risk, cost, approach, etc.
理解项目目标、可交付物、范围、风险、成本、方法并且达成一致。
In addition, the cost of application maintenance is reduced by minimizing the scope of the impact of any changes to the application — assuming that scope can be determined.
另外，通过将应用程序的更改影响范围降到最小—假设影响范围能够确定，应用程序的维护成本也得以降低。
They cover both process and project lifecycles and carefully address vital issues ranging from scope and time to cost management and stakeholder communication.
他们既涉及到了过程和项目生命周期，而且还仔细阐述了从范围到时间，乃至成本管理和利益关系者们的交流的重要问题。
As bandwidth improves in general, and HP, Cisco, and others bring the cost and scope of the technology down, this ready-made application will grow more popular.
当带宽普遍得到改善的同时，惠普，思科还有其他一些公司把这项技术的成本和技术范围都降了下来，因此这个现成的应用技术将会越来越普及。
Performance test Strategy - Detailing out scope of performance testing, infrastructure needs, tools, licensing cost, metrics and results format.
性能测试策略-把性能测试范围、基础设施需要、工具、许可费用、度量以及结果格式都定义周全。
The plans vary in scope, but all will cost taxpayers BILLIONS of dollars.
计划的规模尽管不同，但都会花费纳税人数十亿美元。
Those in our industry understand how difficult it is to accurately determine up front the exact scope, cost, or duration of a significant project.
这让我们知道，在我们行业中准确地制定一个重大项目功能范围，价格或者时间是非常困难的。
The TDA ensures that the scope of the proposed solution has realistic chances of being met according to the time, cost, and resource identified in the proposal.
TDA将根据提案中确定的时间、成本和资源，确保建议的解决方案中的范围有实现的可能。
In fact, most measures of project success must include more than cost and time — the delivered solution needs to do something useful (scope) and must do so with acceptable quality.
事实上，绝大多数项目的度量要想成功就必须包含不限于成本和时间的度量——这个可交付的解决方案必须做一些有用的事情(范围)，还必须有满意的质量保证。
A decision is unlikely in time for a meeting of ITER’s governing body on July 27th and 28th, when the project’s scope and cost are to be discussed.
旨在讨论ITER项目广度和花费的项目主管部门会议即将于7月27日和28日召开，要赶在此时做出最终决定的可能性并不高。
However, this only applies to the decisions affecting the product scope and hence the project's overall cost and schedule.
尽管如此，它仅仅适应于影响整个产品以及之后产品的整体成本和进度的决策。
Facilitating communication regarding the project scope, schedule, risk, performance, cost etc with the stakeholders throughout the project life cycle.
便于在整个项目生命周期中，对项目范围，进度，风险，绩效，成本等问题与项目干系人沟通。
On one hand they are told to be agile, flexible, and adaptable, but on the other they are told to conform to pre-planned traditional Iron Triangle framework of scope, schedule, and cost.
一方面，人们告诉他们要敏捷、灵活、学会自我调整，另一方面，人们又告诉他们要遵从原有的传统铁三角框架，即范围、成本和日程。
Maximise the value of your trips back to the well: So okay, sometimes you can't keep it all together without revising either cost, schedule or scope.
失败是成功之母，让项目尽快回到正轨:你不可能时时保证项目成本、项目进程或者项目范围在一个项目中都尽善尽美。
For example, a scope change will almost always affect project cost, but the scope change may or may not affect team morale or product quality.
例如，项目范围的改变几乎总会影响项目的费用，但并不一定会影响项目团队的士气或者产品的质量。
From these four variables, fix time, cost, and quality — but not scope.
在这4个变量中，可以修改时间、成本和质量——但范围除外。
Controlling and updating the scope, cost, budget, schedule and quality requirements based upon approved changes, by coordinating changes across the entire project.
根据批准的变更控制与更新范围、费用、预算进度和质量要求，协调整个项目的变更。
"These results clearly show how our balanced business and regional scope, together with good execution on cost, allow us to produce solid results even in a mixed market, " said Joe Hogan, ABB's CEO.
ABB首席执行官昊坤表示：“财报结果清楚地表明了我们的业务和区域范围非常平衡，加上良好的执行成本，使我们在这一错杂复杂的市场能取得稳定的成果。
Setting up virtual private network for business enterprise provides a low cost network foundation, increases enterprise network function and enlarges its private scope.
虚拟专用网的组网方式为企业提供了一种低成本的网络基础设施，并增加了企业网络功能，扩大了其专用网的范围。
The project manager spends time planning, managing, assessing, and controlling scope, time, cost, quality, risk, resources, and customer satisfaction.
项目经理花时间做的事情包括：规划、管理、分派任务，控制范围、时间成本、质量、风险、资源和客户满意度。
The potential conflicts between the stated objectives are about scope, cost, time and quality, and the constraints imposed on human material and financial resources.
在范围、成本、时间和质量的规定目标与人力资源和财力资源之间有潜在的冲突。
A. Scope of work, number of resources, cost.
工作范围，资源数量，成本。
B. Scope of work, cost, and time.
工作范围，成本，时间。
B. Scope of work, cost, and time.
工作范围，成本，时间。
应用推荐