And there's little that's romantic about an email or a text..
并且,用邮件或短信的话也不会让人感到浪漫。
Others, though, think there's something very sweet and romantic about it.
而另外一些人认为这有点浪漫甜蜜。
But for many couples in China there is nothing romantic about the approaching year of the tiger.
但是对许多中国情侣来说,正在来临的虎年一点也不浪漫。
And there is nothing romantic about 100 people sitting (all facing the same direction) in a pressurized tin can, squeezed into tiny seats, elbowing each other while trying to open packets of peanuts.
而100个人(全部面朝一方)坐在一个经过加压处理的锡罐子里,挤在狭小的座位上,在开启袋装花生米时彼此以肘相碰,可并不是什么浪漫的事情。
And there is nothing romantic about 100 people sitting (all facing the same direction) in a pressurized tin can, squeezed into tiny seats, elbowing each other while trying to open packets of peanuts.
而100个人(全部面朝一方)坐在一个经过加压处理的锡罐子里,挤在狭小的座位上,在开启袋装花生米时彼此以肘相碰,可并不是什么浪漫的事情。
应用推荐