The Romans prospered by taxation.
罗马通过税收繁荣。
The Romans didn't care about this.
罗马人也不在乎这点。
翻到罗马书部分。
罗马人也没有这样做。
这叫入乡随俗嘛。
The Letter to the Romans from Ignatius.
《伊格那丢达罗马人信》。
Lettuce was grown by the ancient Romans.
莴苣是由古罗马人种植的。
现在来看《罗马书》。
The Colosseum says a lot about the Romans.
古罗马圆形竞技场会告诉我们很多关于罗马人的故事。
The Romans built the city's first public baths.
罗马人建立了城邦里的第一个公共浴场。
The valley was originally bridged by the Romans.
那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。
It was silk, though, which fascinated the Romans.
不过格外令罗马人着迷的还是丝绸。
As examples, there are the Spartans and the Romans.
作为例子，则是斯巴达人和罗马人。
They had five centuries of domination by the Romans.
他们被罗马人统治了5个世纪。
The Romans also connected basil to love and fertility.
罗马人还将罗勒视为爱情和生育之象征。
And I believe that's basically what Romans 6 all about.
而我相信《罗马书》6章就在主要地讲述这个问题。
The Romans adopted Greek religion and moral philosophy.
罗马人采纳了希腊的宗教和道德哲学。
The Romans were also responsible for inventing concrete.
罗马人还负责发明混凝土。
It was because the Romans and the Greeks called it that.
那是因为当时罗马和希腊人这么叫它。
The Romans, however, did not give the Silk Road its name.
然而，“丝绸之路”的名称并不是罗马人起的。
The Assyrians, Persians, Greeks and Romans all grabbed it.
亚述、波斯、希腊和罗马人都曾占有过这块土地。
So the Romans would honor local gods, other people's gods.
所以罗马人很尊重各地神祇，其他民族的神。
The Greeks were wedded to the sea; the Romans, to the land.
希腊人热爱海洋；罗马人热爱陆地。
The Romans passed legislation making tumultus an emergency.
罗马人通过立法将骚乱认定为紧急事件。
The pottery of ancient Romans is remarkable in several ways.
古罗马人的陶器在许多方面都很了不起。
The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.
罗马人使用天然颜料染布和刷墙。
The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.
罗马人使用天然颜料染布和刷墙。
应用推荐