翻到罗马书部分。
Lettuce was grown by the ancient Romans.
莴苣是由古罗马人种植的。
现在来看《罗马书》。
The Romans built the city's first public baths.
罗马人建立了城邦里的第一个公共浴场。
The valley was originally bridged by the Romans.
那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。
It was silk, though, which fascinated the Romans.
不过格外令罗马人着迷的还是丝绸。
God is for me! Who can be against me? (Romans 8:31).
神若帮助我们，谁能敌挡我们呢？《罗马书》8：31。
They had five centuries of domination by the Romans.
他们被罗马人统治了5个世纪。
And I believe that's basically what Romans 6 all about.
而我相信《罗马书》6章就在主要地讲述这个问题。
You belong to him – you have his Word on it (Romans 1:6).
你属于他——你有他的应许（罗马书1：6）。
The Romans, however, did not give the Silk Road its name.
然而，“丝绸之路”的名称并不是罗马人起的。
So the Romans would honor local gods, other people's gods.
所以罗马人很尊重各地神祇，其他民族的神。
The pottery of ancient Romans is remarkable in several ways.
古罗马人的陶器在许多方面都很了不起。
The ancient Romans celebrated to honor their god of harvest.
古罗马人祭祀他们的丰收之神。
There is a legend about the last king of the Romans, Tarquin.
有一个关于古罗马末代君王塔尔坎(Tarquin)的传说。
Nothing can separate us from the love of God (Romans 8:38-39).
无论什么都不能叫我们与上帝的爱隔绝(罗马书8：38 - 39)。
The early Romans used the moon as a guide to measure the months.
早期的罗马人利用月亮的圆缺和位置作为向导来推测月份。
The ancient Romans were careful about keeping their teeth clean.
古罗马人非常注重保持牙齿的清洁。
Fine cameo glass was produced by the Romans in the 1st century AD.
早在公元1世纪，罗马人已生产出精美的宝石玻璃品。
Such indeed was the opinion of some of the more intellectual Romans.
一些比较聪明的罗马人确实是这样认为的。
Thus were the limits of its influence set: by the Romans themselves.
于是，罗马帝国影响力的所及范围，由罗马人自己限定了下来。
The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
罗马人首先使用混凝土作建筑材料。
All this is from God, through God to the glory of God. (Romans 11:36).
所有的这一切荣耀都是本于神、倚靠神，归于他(罗11：36)。
The real bloom of this ART was past when the Romans conquered the East.
当罗马征服东方时，此种艺术之灿烂时期业已消逝。
Romans really did believe that they were the most pious nation on earth.
罗马人非常相信,他们是地球上最虔诚的国家。
Romans really did believe that they were the most pious nation on earth.
罗马人非常相信,他们是地球上最虔诚的国家。
应用推荐