They really are apples and oranges.
他们确实是迥然不同。
You really are serious about this, aren't you?
你对这事确实是认真的，是吧？
你真有两下子!
We see ourselves as a nation of extroverts—which means that we've lost sight of who we really are.
我们把自己看作一个外向的民族，这意味着我们已经忘记了真正的自己。
It's a rare thing for anybody to be able to change who they really are, and this creates a lot of problems.
对于任何人来说，能够改变真正的自己是一件很少见的事情，这就产生了很多问题。
Perhaps, if the microorganisms near Antarctica really are responsible, perhaps we can accelerate the process somehow.
也许，如果南极洲附近的微生物真的是罪魁祸首，也许我们可以以某种方式加速这一过程。
对我来说，你真的是个英雄。
You may be surprised to discover how wonderful cats really are.
你可能会惊讶地发现猫原来这么棒。
Humans really are so lucky to have such a wonderful place to call home.
人类真的很幸运，有这么一个美好的地方可以称之为家。
You really are unusual! You are a quiet, serious little person, but you can be almost rude.
你真不一般！你是一个安静、严肃的小人物，但你也可以变得近乎粗鲁。
The gossipers really are a bunch of old fogies!
说闲话的人真是旧脑筋!
Although this family put up quite a front, they really are not very well off.
虽然这家人很会撑场面，其实并不富裕。
They really are special creatures.
它们确实是独特的动物。
Cities really are mental conditions.
城市，其实是心理状态。
I don't know how old you really are.
我不知道你到底有多大。
你真是个巨人。
Rich bankers really are all around you.
你周围到处是有钱的银行家。
So we really are in it for the long term.
所以我们是在做一个长期的项目。
You really are only limited by your imagination.
真正能够限制你的就只有你的想象力。
Jeff: You really are a great daughter, Joan.
杰夫：你真是个好女儿琼。
] And those really are two competing styles.
另外，它们的确是两种相互竞争的风格。
In inner silence, we experience who we really are.
内心静默时，我们正体验着我们真正是谁。
Jeff: Wow - you really are a dedicated employee.
杰夫：喔，你真是一个尽职的员工。
In health, inequities really are a life-and-death issue.
就健康而言，不公平确实是一个生死问题。
Meaning well and doing well really are two different things.
好的意愿与好的结果真正是两回事。
Meaning well and doing well really are two different things.
好的意愿与好的结果真正是两回事。
应用推荐