Poor old Willy is an incurable romantic.
可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。
The poor old sod got the sack yesterday.
那位可怜的老兄昨天给解雇了。
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我想这个打击已经使他可怜的老脑筋变糊涂了。
He is the only support that his poor old mother has.
他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
Very little time did it take to get poor old Geppetto to prison.
可怜又年老的杰佩托很快就被关进了监狱。
可怜可怜我的老父亲吧。
What kind good people they are to think of a poor old woman like me!
她们是多么善良的人啊，竟会考虑到我这样一个可怜的老太婆！
Here is a poor old thing--a washerwoman apparently--who has fainted in the road!
这儿有个可怜的老人家——显然是个洗衣妇——晕倒在路上了！
B: Poor old John, I'm ever so sorry.
可怜的老约翰，我心里真不是滋味。
可怜的老斯托什尔·比尔！
这可怜的博斯克老太太。
Poor old man, with a perfectly new heart!
可怜一颗全新的老人心！
The poor old man is beginning to dodder.
那位可怜的老头开始变得衰弱颤抖了。
PITY the poor old fixed-line telephone.
倒霉的老式固定电话真是可怜。
Who will go and help that poor old man？
谁愿意去帮助那个可怜的老人？
The poor old dog hobbled off with his master.
那条可怜的老狗一瘸一瘸地跟着主人走了。
"I gave it to a poor old woman," he answered.
“我给了一个可怜的老太太，”他回答说。
Poor old man, I didn't think he had any tears left.
可怜的老头儿，我没料到他还有眼泪。
The grandfather absolutely wasted his poor old smile.
外祖父他老人家可怜的微笑全属枉然。
It all sounds like bad news for poor old Rameses II.
听起来，这对大势已去的拉美西斯二世也是则坏消息。
The poor old man plods along, hardly able to lift each food.
这可怜的老人吃力地走着，几乎都抬不动脚了。
The prince was pulled to shore, as well as his poor old dog, who had also fallen in the river.
王子，还有一起落水的又老又可怜的狗，都被拉上了岸。
It seemed that not one soul was even paying the slightest bit of attention to poor old Kuangyan.
看起来竟没人注意到可怜的矿岩的小小午睡。
Is there, then, no one who wishes to earn twenty Louis and save the life of this poor old man?
竟没有一个人要赚那二十路易，来救这可怜的老人一命吗？
It's extra effort for the programmer, but that effort is saved many times over for the poor old user.
它对于程序员意味着额外的工作，但这种额外工作可以为可怜的老用户节省很多时间。
Maybe it is the errant apostrophe, the splitting of the poor old infinitive, or the use of "like" as a comma.
也许装的是用错的撇号、把可怜的老不定式分离、或是把“象”当作逗号用。
Maybe it is the errant apostrophe, the splitting of the poor old infinitive, or the use of "like" as a comma.
也许装的是用错的撇号、把可怜的老不定式分离、或是把“象”当作逗号用。
应用推荐