But perhaps the most fascinating of all Perkin's reactions to his find was his nearly instant recognition that the new dye had commercial possibilities.
不过，也许在珀金对这一发现的所有反应中，最有趣的是他几乎立刻就意识到这种新染料具有商业价值。
His very last paintings are perhaps the most puzzling.
他最后的那些绘画作品也许是最令人费解的。
The lion is perhaps the most famous member of the cat family.
狮子可能是猫科家族里最有名的成员了。
Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
It was perhaps the most conceited song that any animal ever composed.
这也许是所有动物所创作的歌曲中最自负的了。
Perhaps the most cunning use of an evolutionary algorithm, though, is by Dr. Koza himself.
也许进化算法最巧妙的用运用还是科扎博士完成的。
But perhaps the most significant reason is that the issue has always been so politically charged.
但或许最大的原因在于，这一议题一直高度政治化。
Yu Yongding finds the allocation of resources to be perhaps the most frustrating aspect of today's economy.
余永定发现资源分配大概是当今经济发展中最令人沮丧的方面。
Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
For centuries Oxford has been at Britain's intellectual heart, perhaps the most prestigious among Europe's many ancient universities.
几个世纪以来，牛津大学一直是英国知识分子的中心，它或许是欧洲众多古老大学中最负盛名的。
It is getting much easier to travel nowadays, but increasingly harder to get away from people, and that is perhaps the most difficult thing for holiday makers.
现在旅行变得越来越容易了，但是要远离人群却越来越难，这也许是度假者最困难的事情。
Perhaps the most susceptible viewers are children, who may be unable to tell fact from fiction and may try to imitate acts that they see on TV or in the movies.
也许最易受影响的观众是儿童，他们可能无法分辨事实与虚构，并可能试图模仿他们在电视或电影中看到的行为。
Perhaps the most striking sign of mobility is the fact that by the third millennium B.C., most pastoralists in this huge region spoke related languages ancestral to the modern Indo-European languages.
可能在人口流动性方面最具说服力的标志是，公元前3000年，在这片广袤的土地上大部分牧民讲的相关语言，现代印欧语系就从中发展而来。
The Chinese are sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio".
中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》等。
This is perhaps the most vital step.
这大概是最至关重要的一步。
Germany is perhaps the most generous.
德国可能是出手最大方的。
Lines 5 and 6 are perhaps the most confusing.
第5和第6行也许是最令人迷惑的。
This is perhaps the most crucial point of all.
这也许是最重要的关键点。
It's perhaps the most prominent implementation.
它可能是最出众的实现。
A third group is perhaps the most disconcerting.
或许第三类集团最令人难堪。
The final element is perhaps the most important.
最后一点也许最为重要。
The final question is perhaps the most important.
最后的问题恐怕也是最重要的。
This is perhaps the most exciting feature of CDI.
这也许是CDI最令人激动的特性了。
Lee was perhaps the most famous of all sea turtles.
李开复或许是所有海龟中最知名的一位。
Perhaps the most important of these issues is Iran.
也许其中最重要的议题还是伊朗。
The network hardware is perhaps the most interesting.
网络硬件可能是最有趣的部分。
The military antecedents are perhaps the most obvious.
军装的变化也许是最明显的。
This stage is perhaps the most utilized by developers.
本阶段可能是最重要的阶段。
This stage is perhaps the most utilized by developers.
本阶段可能是最重要的阶段。
应用推荐