Psst! Let's get out now before they see us!
嘘!咱们现在趁别人没看见时走吧!
The cows are out now, grazing in the pasture.
牛群现在出去了,正在牧场上吃草。
Why are you rolling this out now?
你为什么现在要推出这个?
"I think it is out now," said he; but it was not.
“我想它现在已经被弄出来了。”他说;但事实并非如此。
It was because of the distance between us that I sought him out now.
因为我们之间的距离,我现在才找到他。
That's it, the fire's out now.
好了,现在火灭了。
好!我们现在有机可乘。
他们的新专辑现已面市。
Let's go out now and eat afterwards.
咱们现在出去,然后再吃饭。
If word got out now, a scandal could be disastrous.
如果现在泄露消息,丑闻可能会是灾难性的。
Don't go out now, it's raining heavily.
现在别出去,雨下得很大。
Perhaps John had not behaved very well so far, but he shone out now.
到目前为止,约翰也许表现得不太好,但现在他容光焕发了。
All the trees are leafed out now.
树木现在都长出了叶子。
我准备现在结帐退房了。
现在就买下来不就结了。
杰克:我现在可以下船了吗?
A: I can't think of any way out now.
现在也想不出什么办法。
Cotton and cloth are being rationed out now.
棉花和棉布现在正实行定量配给。
I will find out now — you must tell me, dear.
我现在就去找,告诉我吧,亲爱的。
His latest film, Me and Orson Welles, is out now on DVD.
他最新的电影《我与奥逊·威尔斯》现在已有DVD推出。
I'd like to check out now, would you get my bill ready?
我要退房,现在能给我结帐吗?
I'll take the example out now so it's not confusing you.
我把这个例子拿走以免它使你们迷惑。
I can make him out now, standing at the edge of the darkness.
我可以让他出来了,我站在黑暗的边缘。
His book about language, "You Are What You Speak", is out now.
他的一本关于语言的书《你说的就是自己》已经出版问世。
You've spent years getting to this point, so you just can't drop out now.
花了好几年才取得今天的成绩,要你现在放手谈何容易。
But it was because of the distance between us that I sought him out now.
但那是因为我们之间我所寻找出来的距离使然。
The figures coming out now would have been unimaginable only a few months ago.
现在发生的一切在仅仅几个月前还令人难以想象。
The figures coming out now would have been unimaginable only a few months ago.
现在发生的一切在仅仅几个月前还令人难以想象。
应用推荐