Intel has operated on the Sabbath in Jerusalem for years, so it is not clear why the protests broke out now.

VOA: standard.2009.11.14

One thing that I'll just throw out now is that it's a remarkable description of the modern world of moral uncertainty.

我要去掉的一个东西就是,对于现代世界道德的不确定性的描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some things are out now. The old catalog is out now. We are just looking for new guys now.

一些东西已经过时了，那些旧的歌曲过时了。我们现在正在寻找新人。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

And what we're trying to work out now in our review is what are the best modalities for taking that effort forward."

VOA: standard.2009.03.23

I will find out now--you must tell me, dear."

我现在就去找，告诉我吧，亲爱的，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Before there was no way in getting that 3D movie into your house and now there is and that's why the sets are coming out now."

VOA: standard.2010.03.11

Do you want to stand up and wait until Ale gets there, and really yell it out now.

站起来等着艾尔走过去,并且大声地告诉我们答案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"People have been demonstrating these sets for a long time. But the reason it is coming out now is because of a new standard for Blu-ray players that can show movies in 3D."

VOA: standard.2010.03.11

These tropisms, or affinities of viruses for certain cells, are well mapped out now.

如今病毒对特定细胞的趋向性和亲合力,已经很好地进行了描述

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"They have all these great plans for new designs and new buildings and reflecting pools and memorial this and memorial that I think they should leave a little bit they are tearing the last bit of it out now,".

VOA: standard.2009.08.01

Now Isaac Newton and/or Joseph Raphson figured out how to do this kind of thing for all differentiable functions.

既然牛顿和拉复生已经,指数了如何解这种可导函数,因此我们就不用太担心了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

So, second ionization energy simply means you've already taken one electron out, now how much energy does it take for you to take a second electron out.

第二电离能简单地说就是,在你已经拿走一个电子以后，再拿走第二个电子,所需要消耗的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now there is a movement to bring scientists out of the laboratory and into the community for talks over dinner and drinks.

VOA: special.2010.05.14

Around sometime in the late '90s, Mark Jacob--he's the criminal here, he's probably out of jail now.

大概是在90年代末,一位叫马克·雅各布的罪犯...,他可能已经出狱了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

During the nineteenth century, new neighborhoods expanded out from what is now known as the French Quarter.

VOA: special.2010.03.14

Now as it turns out, that's apparently deceptive there are still other alternatives open to the physicalist, but let's come to the other alternative later.

很明显，这是骗人的,物理主义者还发现了,其他的理论，我们晚点再讨论其他理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The director means to stop filming, leave out some material, and get to the chase scene now.

VOA: special.2010.07.25

So all we need to find out is the work now.

所以我们现在需要知道的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But the Fed would now have to seek permission from the Treasury to carry out emergency lending.

VOA: special.2009.06.19

Even though we started with a single vector, which is the position vector, we're now finding out that its derivative has to be a vector and the derivative of the derivative is also a vector.

即使我们从单个矢量出发,即位移矢量,我们现在也能得出它的导数是矢量,而且导数的导数也是一个矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They are now discovering strange, new species of plants, animals and organisms surviving near hot currents that come out of the ocean floor.

VOA: special.2009.01.13

As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.

因此许多乡下的利未人丢掉了生计，许多在当地主持地方祭祀的人，也丢掉了生计：这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中，某种社会福利立法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So now,people can go to the Curbside Cupcakes Web site and find out where the truck will be at each hour of the day.

VOA: special.2010.04.12

Now, out of all of this, again to repeat, we are not making the argument that the Thirty Years' War itself led to absolute rule, that the growth of state structures can be seen in the beginning and the late medieval period with the consolidation of these territorial monarchies.

综上所述,我再重复一遍,我们并不能推断说,三十年战争本身导致了绝对主义的发展,国家的构建在中世纪的早期,以及晚期的领土兼并中就已经初见端倪

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A few minutes later, the doctor came out and said, "You can see your father now."

VOA: special.2009.03.07

Well, right now, what we do out here is we do a little bit of stretch and handstands.

嗯，现在呢，我们在这儿做点儿伸展运动和倒立。

圣莫妮卡的 DJ - SpeakingMax英语口语达人

And now, tricked out of the nomination when I, or anyone, would surely be elected."

VOA: special.2009.01.22

And he said, "But Tal, you've got to watch out now."

他说“Tal，你现在要多加小心“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I thought, well, maybe we can now go to the Periodic Table and figure out what is going on there.

那么接下来，我们可以讲元素周期表了吧,让我们看一下在这儿我们又会遇到什么问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选