Get a 20% off on any book you buy at the Wonderland store.
你在仙境书店买的书都可以打八折。
Our Dickon goes off on th' moor by himself an' plays for hours.
我们的狄肯一个人在荒原上玩了好几个小时。
Or the credit department may be off on Fridays.
或者信用部门可能在星期五不上班。
And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这样对其他人有好的影响，包括你的孩子，家人和朋友。
Second, smart women don't shut their brains off on the weekend. (Shocker: smart men don't either.).
第二，即使在周末她们也不会让脑子歇着(智慧型男人也不会)。
Companies sent delegations to tour Toyota's factories in the hope that some of its magic would rub off on them.
许多公司派出代表团到丰田的工厂进行参观，他们希望丰田的神奇能够在他们身上生效。
She gives herself one day a week off, on Thursdays.
她每周放自己一天假，在星期四。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
传统上，大学生在踏上人生之旅之前会举行一次毕业典礼以鼓励自己。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves when they are about to set off on their life journey.
从传统意义上说，大学生举办毕业典礼是为了在开启他们人生旅程之前鼓励他们自己。
我们在复活节后的星期一出发了。
I'd hold off on buying any of those until the target price is updated.
在我更新目标价格之前，我会暂时不买的。
The self-assurance of migrant workers cooling off on a bridge reflects their rising status.
两个外来务工者在大桥上纳凉，怡然自得的表情些许反映出他们日渐提高的社会地位。
If you can set him off on his pet subject, he will go on for hours.
如果你能引他谈起他最得意的话题，他会一口气扯上几个钟头。
Kids showing off on the diving board.
孩子们在跳水板上逞能。
The candidates are preparing to face off on TV tonight.
今夜候选人准备在电视上进行辩论。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
I will be off on business this week or next.
我将在这星期或下星期出差。
For example, an employee who works on Monday to Friday must be off on Saturday and Sunday.
例如，在周一到周五工作的员工必须在周六和周日休息。
His thoughts wandered off on another tack.
他离开了原来的思路。
The two wings of the aircraft broke off on impact.
该飞机的两个机翼因受到撞击而脱落。
他摇摇晃晃地骑着自行车走了。
Ben drove off on his motorbike.
本骑着摩托车走了。
The shows kick off on October 24th.
展览从10月24日开始。
And they are still way off on price: the components remain far too costly.
此外他们还未攻克价格问题：这些零部件还是太过昂贵。
When a ship sails it sets off on its trip.
船起航意味着它开始了某次航行旅程。
Dashan: Is the turn off on the right side or on the left side?
大山：岔道在左边还是在右边？
她出去办事了。
The festival kicks off on Monday, September 13.
节期从9月13日星期一开始。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
应用推荐