Now you try to use one of these.
现在大家来尝试着练习其中一个。
现在你试一下。
现在你在乡下。
Now you try, listen carefully and repeat after me.
现在大家试下，仔细听，跟我读。
Now you try a short story using your friends as the characters!
现在你可以试着写一个短故事，以你的朋友作为故事的主角。
Hey, I'll try. I belong to you now.
嘿，我会努力的。我现在是你的了。
The accident is behind you now, so try to forget it.
这次意外已经过去了，把它忘掉吧。
Now you can try to edit a class activity.
现在你可以尝试一下编辑课堂活动。
Try and do it now if you have any doubt.
如果你有任何疑问，现在就试着去做。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式，但是如果你厌倦了别的，应该尝试一下。
Now try with a wrong password and you will see a login failure message as shown in Figure 19.
现在尝试使用一个错误密码进行登录，您将看到一条登录失败消息，如图19所示。
Now you can try the design for yourself to see if the defect records are properly isolated by submitter.
现在，你可以自己尝试设计，来看一下缺陷记录是否完全按照提交者分隔开了。
Now you want to try something new.
现在你想尝试点新玩意。
But now, I'm glad you did not try.
可是现在，我高兴你没有作过尝试。
Now try thinking about how you would spend half a day.
现在，努力想象一下，如何把半天花费出去。
You will not understand how gratitude works until you try. So you might as well just try it now!
你尝试它才能知道感谢如何起作用。因此，你可能只是现在尝试一下！
Now that doesn't mean you don't have to try.
不过这并不意味着你不必再去尝试。
You have now successfully completed your rule, so try it, to make sure that it works.
现在您已经成功地完成了您的规则，所以可以试用一下它了以确定它是否能够正常工作。
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
所以，你可以做的就是去尝试——如果不成功，再试一次。
You can now give the whole system a try.
现在，您可以对整个系统进行一次尝试。
Now, try the disassemble command, which you can abbreviate to disass (see Listing 9).
现在，尝试使用disassemble命令，可以缩写为disass(请参见清单9)。
Google Chrome has been released and you can now finally try it.
GoogleChrome已经发布，现在终于可以试试看了。
Now you have the tools to try this for yourself and see the benefits of the named parameter feature.
现在，您拥有了尝试这个特性的工具，并且了解了命名参数特性的优点。
你现在就可以试试看。
Now, whenever you try to go to the Internet, your computer sends the network traffic to the hacker's machine, which it then forwards to the real router.
现在，只要你尝试上网，你的计算机就会将网络信息发送到黑客的机器上，然后黑客再将其转发到路由器。
Now you understand the theory of stereogram, let's try to see them!
现在你理解了立体图的原因，让我们试着理解。
Right now I want you to try and recall a time when you truly felt good.
现在我想让你尝试回忆一下你感觉真正美妙的时刻。
Now that the process is deployed, you can try to run it.
现在流程已经部署，您可以试着运行它。
Now that the process is deployed, you can try to run it.
现在流程已经部署，您可以试着运行它。
应用推荐