So anyone who wants to leave now please do so.
所以想走的同学现在就请吧。
现在请保持安静。
现在请你出去。
Now please be brief – my time is valuable.
现在请长话短说–我的时间很宝贵。
Thank you! Now please enter the eighth group.
谢谢，现在，请输入第八组数字。
Now please enjoy his outstanding performance clips.
请欣赏他的精彩演出片段。
Now please get up quickly and have your breakfast, or you'll be late.
现在请赶快起床吃早饭，否则你会迟到的。
Now please tell me something about your achievements in your work unit.
现在请你谈谈你在工作单位的业绩。
Now please don't say, "This sounds great, Carmine, but I'm not as charismatic as Steve Jobs."
所以到现在，不要再说“那听起来很好，但我不是乔布斯”这样的话了。
Now please allow me to officially announce the opening of the 10th "Chinese Bridge" Competition!
现在我宣布第十届“汉语桥”世界大学生中文比赛英国区预选赛正式开始！
Now please take your glass and join me in a toast: Ladies and gentlemen, tonight let's pursue happiness. Thank you.
现在，请与我一同举杯。女士们先生们，今晚请尽兴！谢谢。
The meat needs soft fire now. Please turn down the gas.
现在这肉需要文火。把煤气关小一点。
现在，请像我这样坐在这里。
Now, please continue with the memo.
现在，请继续往下写备忘录。
Now, please follow me and we will make a wonderful fruit salad.
现在，请跟我来，我们会做一个美妙的水果沙拉。
Now, please accept our Khatag which represents sincere friendship. We wish you health and prosperity! May all your wishes come true!
下面，请各位接受我们献上代表真挚情谊的哈达，祝大家心想事成，福寿安康！
Now, please read the words and phrases loudly!
现在，请大声读出这些单词和词组吧！
现在，请跟我读。
Now, please sign your name on this red cloth! Make history remember the wonderful moment!
现在让我们签名留念！请在这里留下你的名字，让历史记录下这精彩的瞬间！
Stop now, please, and don't cry any more!
请现在停下来，不要再哭了！
I can't pay now, please bill me later.
我现在不能付款，请以后开帐单给我。
Now, please look at the sentences we talked about just now carefully and read them by yourselves.
现在，请大家认真地看一下我们刚才讨论的这些句子，并且自己读一读。
Our plane is taking off now, please fasten your safety belt.
我们的飞机就要起飞了，请您系好安全带。
Can I talk to you now, please?
我现在能和你谈谈吗？
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
So now, please let your servants settle in Goshen.
现在求你容仆人住在歌珊地。
For now, please note that it returns a String object, which is simply the HTML fragment that represents the transformed XML.
现在，要注意到它返回一个String对象，即表示转换后的XML的HTML片段。
请问我们可以点菜了吗？
请问我们可以点菜了吗？
应用推荐