This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
这部小说既非科幻故事,也非哥特式恐怖故事。
Anecdote is not science, though.
但趣闻轶事毕竟不是科学。
Facts by themselves are not science.
事实本身并不是科学。
This scenario is not science fiction.
这一个场景并非来自科幻小说。
占星术不是科学。
Most of us are currently doing product development astrology, not science.
我们中的大多数人研发产品如同在搞占星术,而不是在从事科技活动。
"The Plot Against America" was a rare work of alternative-history that was not science fiction.
《反美阴谋》就是一部罕有的非科幻架空历史类著作。
Mr Rofe, who was appointed in April 2009, has a degree in business administration, not science.
第一位首席执行官克里斯.洛夫(Chris Rofe)与2009年4月被任命,他拥有企业管理学位而不是理工学位。
But it's not science, and it isn't exactly engineering, either — at least not from the standpoint of quantifiable principles based on hard facts.
但是它不是科学,也不是精确的工程——至少从基于事实的可计量原则的观点看不是。
Whether or not science ultimately proves that lack of sleep contributes to being overweight, most of us could benefit from catching more Z's.
不管科学最后能不能证实睡眠不足会使人发胖,多数人还是能从多z中受益Z什么意思?
That's literally the tagline of a recent Air Force recruiting ad featuring drone technology: "It's Not Science Fiction.It's What We Do Every Day.
美国空军最近推出了一条关于无人机技术的广告标语——“这不是科幻小说,这是我们每天都工作”。
Measuring risk, as so vividly demonstrated during this crisis by UBS itself, is art not science; people may still win payouts and end up causing losses.
在这次危机中瑞士联合银行本身生动地展示了一点,那就是衡量风险是艺术不是科学,人们仍然有可能有进帐而最终导致损失。
Many blamed the lackluster showing on no Child Left Behind, the 2001 federal law that requires schools to test students in math and reading, but not science.
许多人归咎于死板的2001年的联邦法律,不让一个孩子掉队,要求学校测试学生数学和阅读,而不测试科学。
Such a comparison might also reveal that though culture, not science, stokes the flames of this argument, fresh fuel is constantly brought to the fire by new knowledge.
这样的比较可能也表明,尽管文化(不是科学)烧起了这场争论的火焰,那么随着知识的更新,新燃料必然源源不断地被带进火中。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
When he was not studying science, geography and math, Besart was seated next to Louhivuori's desk, taking books from a tall stack, slowly reading one, then another.
当贝萨特不学习科学、地理和数学时,他就坐在Louhivuori的书桌旁,从一大堆书里拿出来一些,一本接着一本地阅读。
"Because the science and mathematics you know are not correct," he said.
他说:“因为你所知道的科学和数学是不正确的。”
Science is the solution to stem rust, not the cause of its return.
科学是根茎锈病的解决办法,而不是其复发的原因。
Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下,我们不再迷失方向,而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
改进不会一蹴而就,也不会一夜之间就发生,而且即使是科学也有无法超越的限制。
For one, they use a crowdfunding platform that specializes in raising money for science, and not just any kind of project.
例如,他们使用的是专门为科学项目而非任意类型的项目筹集资金的众筹平台。
Forecasting floods is not an exact science.
预测洪水不是一门精密科学。
Philosophers did not use to make a distinction between arts and science.
哲学家过去习惯不把艺术和科学区别开来。
I do not accept that there is any kind of crisis in American science.
我不相信美国科学有任何危机。
Whole branches of science may not receive any grants.
很多整个科学分科可能都得不到拨款。
Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
采访政治家可能并不是多么难的事,但的确很重要。
Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
采访政治家可能并不是多么难的事,但的确很重要。
应用推荐