This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
这部小说既非科幻故事，也非哥特式恐怖故事。
Anecdote is not science, though.
但趣闻轶事毕竟不是科学。
Facts by themselves are not science.
事实本身并不是科学。
This scenario is not science fiction.
这一个场景并非来自科幻小说。
占星术不是科学。
不是科学。
This is the philosophy, but it is not science!
这就是哲学，但不是科学！
Both must be grounded in scientific fact, not science fiction.
所有的这些都必须基于科学，而不是小说。
None of these capabilities exists today, but they are absolutely not science fiction.
这些能力如今都不存在，可是它们绝对不是科幻小说。
"The Plot Against America" was a rare work of alternative-history that was not science fiction.
《反美阴谋》就是一部罕有的非科幻架空历史类著作。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
Science is the solution to stem rust, not the cause of its return.
科学是根茎锈病的解决办法，而不是其复发的原因。
In science, we should pay attention to things, and should not pay attention to people.
在科学上，我们应该注意事，不应该注意人。
Forecasting floods is not an exact science.
预测洪水不是一门精密科学。
Philosophers did not use to make a distinction between arts and science.
哲学家过去习惯不把艺术和科学区别开来。
I do not accept that there is any kind of crisis in American science.
我不相信美国科学有任何危机。
Whole branches of science may not receive any grants.
很多整个科学分科可能都得不到拨款。
Go on, you can do it. It's not exactly rocket science, is it?
继续干，你做得到。这并非难事，对吗？
It's not a case of getting kids interested in science.
这不是让孩子们对科学感兴趣的问题。
But the intention is not to neglect social science; rather, the complete opposite.
但其目的不是忽视社会科学；完全相反，目的是重视这一学科。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
Not surprisingly, science fiction writers were very taken with the idea.
并不意外的是，科学小说家们对这一想法都非常感冒。
Science is ruined by bad science, not bad movies.
科学被变质的科学给毁了，而不是被坏的电影。
I actually studied Psychology in Harvard, not Computer Science.
其实我在哈佛学习的是心理学，而不是计算机。
Many of its patents cover making chips, not basic science.
英特尔的很多专利出自芯片制造而不是基础科学。
Many of its patents cover making chips, not basic science.
英特尔的很多专利出自芯片制造而不是基础科学。
应用推荐