It's not over yet—not by a long chalk.
这事还没有了结—远远没有。
In former times the old woman had always sighed: "Brigida, is the day not over yet?"
从前，老奶奶总是叹息道：“布丽吉特，今天还没有结束吗？”
But the battle is not over yet.
但是这场争斗还没有结束。
于是，这场大战还没有结束。
Don't jinx it! The game is not over yet.
话别说得太早！比赛还没结束呢。
The game is not over yet, don't jinx it.
游戏还没有结束，别高兴太早了。
But, he warns, the hard times are not over yet.
不过，科尔多·斯基警告说，艰难的日子还没有过去。
But the country's worries are not over yet.
但是这个国家的烦恼仍未结束。
I want to emphasize that this is not over yet.
我想要强调一点，这一切还没有结束。
Squeezed into a public bar, a tragedy is not over yet.
挤上了公巴，悲剧还没有结束。
The meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.
会议原定两个小时，不过现在还没有结束。
The meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet。
会议原定两个小时，不过现在还没有结束。
Thee meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.
会议原定了两个小时，不过到现在还没有结束。
His fight for freedom and privilege and restitution was not over yet.
他为自由、权利、复业的斗争还在进行。
We're inching closer to spring, but cold and flu season is not over yet.
我们离春天越来越近了，但是感冒和流感的季节并没有结束。
But the story's not over yet. This doesn't make all time travel impossible.
然而，故事并没有结束，时间旅行并不是不可能。
Nearly 35 years after the fall of Saigon, America's Indochina war is not over yet.
距西贡沦陷已有35年了，而美国在中南半岛的战役远未结束。
Nearly 35 years after the fall of Saigon, America's Indochina war is not over yet.
距西贡沦陷已有35年了，而美国在中南半岛的战役远未结束。
应用推荐