但不要完全绝望。
不是撕心裂肺就是绝望。
Do not despair when the times are hard!
当时期困难的时候不要绝望！
Do not despair, things will get better soon!
不要绝望，情况会很快好起来的。
Do not despair, things will get better soon.
别灰心，情况很快就会好转的。
If you have hope, the world will not despair.
你若心怀希望，这世界就不会彻底绝望。
To those who can hear me I say Do not despair.
我对所有能听见我的人呼喊：不要绝望！
To those who can hear me, I say, do not despair.
所有能听到我声音的人们，请听我说，不要绝望。
And if all attempts to reason fail, do not despair.
如果所有试图说理都失败了，不要绝望。
The biggest difficulty is not despair, but can't see hope.
最大的困难不是绝境，而是看不见的希望。
As his redeemed people we need not despair of our failures!
作为被他救赎的子民我们无需再为我们的失败绝望。
At least, do not despair before all remedies have been tried.
在所有办法未试之前，至少不要绝望。
I want you to come to me, not passion, not despair, but reason.
我希望促使你来找我的，不是热情，也不是失望，而是理智。
Can fail, can not be lost, can be disappointed, can not despair.
可以失败，不可以失志；可以失望，不可以绝望。
If my period skips a month, it's a cause for celebration, not despair.
如果我的月事又跳过一月，那它就是值得庆祝的理由，而不是绝望。
Even if we are caught in such a situation, we should not despair.
但即令我们碰到这种情况，也不应绝望。
That said, aspiring junior sportspeople at school should not despair.
常言说，有抱负的青年运动员在学校里不应该颓丧。
If it seems slow, do not despair, for these things will surely come to pass.
如果这个过程看上去很漫长，不要绝望，因为这些事情一定会实现。
Video-game designers seek a sweet spot where players feel challenge but not despair.
电子游戏设计师追寻着让玩家既感觉有挑战性，但也不会绝望的绝妙平衡。
But do not despair, as we are here to help you take back what is rightfully yours.
但不要绝望，因为我们就在这里帮助你们重新夺回属于你们的正当权利。
It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt.
这不是绝望的，因为绝望是那些毫无疑问地看到了绝路的人。
There is produced in learning difficulties, we must adhere to overcome, do not despair.
还有就是对学习中产生的困难，一定要坚持战胜，不要气馁。
Thus, it is not despair that urges him to death, but love of his neighbor for his own sake.
由此，并不是绝望催生了他的死亡，而是出于对邻人的爱致使他走上了绝路。
Even so, argues Charles-Andre Brouwers of the Boston Consulting Group, drug firms need not despair.
但即便如此，来自波士顿咨询集团的Charles -Andre Brouwers仍称制药公司不必绝望。
However, even if the study turns out to be accurate, those without the relevant genes need not despair.
然而，即便这项研究是准确的，没有相关基因特征的人们也不需要感到绝望。
Hisresponse is not despair, but an indifference grounded in a supreme confidencein his own artistic vision.
他对此的反应不是绝望，而是无动于衷，建立在对自己艺术理念的无比自信的基础上。
Hisresponse is not despair, but an indifference grounded in a supreme confidencein his own artistic vision.
他对此的反应不是绝望，而是无动于衷，建立在对自己艺术理念的无比自信的基础上。
应用推荐