但不要完全绝望。
不是撕心裂肺就是绝望。
Do not despair when the times are hard!
当时期困难的时候不要绝望!
Do not despair, things will get better soon!
不要绝望,情况会很快好起来的。
Do not despair, things will get better soon.
别灰心,情况很快就会好转的。
If you have hope, the world will not despair.
你若心怀希望,这世界就不会彻底绝望。
If you find that challenging, do not despair.
如果你觉得很难,不必沮丧。
To those who can hear me I say Do not despair.
我对所有能听见我的人呼喊:不要绝望!
To those who can hear me, I say, do not despair.
所有能听到我声音的人们,请听我说,不要绝望。
To those who can hear me, I say: 'Do not despair.
我要向那些听得见我讲话的人说:“不要绝望呀。”
And if all attempts to reason fail, do not despair.
如果所有试图说理都失败了,不要绝望。
The biggest difficulty is not despair, but can't see hope.
最大的困难不是绝境,而是看不见的希望。
As his redeemed people we need not despair of our failures!
作为被他救赎的子民我们无需再为我们的失败绝望。
Thee biggest difficulty is not despair, but can't see hope.
最大的困难不是绝境,而是看不见的希望。 %。
At least, do not despair before all remedies have been tried.
在所有办法未试之前,至少不要绝望。
I want you to come to me, not passion, not despair, but reason.
我希望促使你来找我的,不是热情,也不是失望,而是理智。
Can fail, can not be lost, can be disappointed, can not despair.
可以失败,不可以失志;可以失望,不可以绝望。
If my period skips a month, it's a cause for celebration, not despair.
如果我的月事又跳过一月,那它就是值得庆祝的理由,而不是绝望。
Even if we are caught in such a situation, we should not despair.
但即令我们碰到这种情况,也不应绝望。
That said, aspiring junior sportspeople at school should not despair.
常言说,有抱负的青年运动员在学校里不应该颓丧。
However, I do not despair that one day I will be more than they can.
但是我不气馁,总有一天,我会超过他们。
So if you're not yet ready to quit the message boards, do not despair…
所以,如果你还没有准备离开留言板,就不要失望…
Do not despair, though. You will have the option of up to 5 characters.
但是,您也不必失望,您可以最多创建5个角色。
If, unfortunately, was identified as HIV-infected people, do not despair.
如果不幸被确认为艾滋病毒感染者,也不要绝望。
Betide what may, we will not despair, were the world never so unfriendly.
不管发生什么事,我们都不会绝望,即使世界变得非常的冷酷无情。
Betide what may, we will not despair, were the world never so unfriendly.
不管发生什么事,我们都不会绝望,即使世界变得非常的冷酷无情。
应用推荐