ASL is not a code for English.
美国手语不是英语的一种代码。
Not a code feature, but qunitjs.com should launch sometime this year.
最后，不算是代码上的功能，qunitjs.com会在年内上线。
Five years after the earthquake, more than 90% of the 400,000 houses rebuilt comply with safe construction guidelines - not a code mandated by law.
地震五年之后，在重建的400,000所住房中，超过90%的住房都符合安全建筑指南，而后者并不是一个法定的法规。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
That way, Apple could not unilaterally introduce a code that weakens the iPhone—a user would have to consent to it.
这样，苹果就不能单方面引入削弱iPhone 的代码，而是必须先得到用户的同意才行。
If the company does not have a dress code, remember that it's better to overdress than underdress.
如果公司没有着装要求，记住穿得太正式比穿得太暴露更好。
Unreachable code should not be part of a code base.
执行不到的代码不应当成为代码基的一部分。
Therefore, if a client code is not set correctly, you will not be able to display correctly.
因此，如果没有正确地设置客户机编码，就不能正确地显示。
Most developers, whether they test their code or not, have at least gotten a lecture about testing code at some point.
大部分开发人员(不管他们是否测试自己的代码)至少都了解过关于代码测试的课程。
However, it does not automatically create a skeleton code class that can be used to test the client, and it does not create a sample application.
然而，它并不自动创建可以用来测试客户机的骨架程序代码类，也不创建样本应用程序。
Although the tools help identify problems and increase code quality, they are merely an aid, not a replacement for manual code reviews and testing.
尽管工具可以帮助您识别问题并提高代码的质量，但是它们仅仅是一个辅助手段，而不能替代手动人工的代码评审与测试操作。
There are also huge differences between devices with and without a JIT: the "best" code for a device with a JIT is not always the best code for a device without.
使用和不使用JIT的设备之间，是具有如此大的不同：使用JIT上最好的代码，在不使用JIT的设备上，常常不是最好的。
You do not code a class definition for them, nor do you call a constructor to create them.
不能通过代码为SDO编写一个类定义，也不能调用构造函数来创建它们。
These Numbers represent a Unicode character, not a character in the code page of the input message.
这些数字表示一个Unicode字符，而不是输入消息的代码页中的一个字符。
This is a common misconception, and indeed a misnomer: spuriously commented code is documented, but by a developer, not by the code itself.
这是一个普遍的误解，而且这确实是一个错误：伪造的评论代码是文件ed，但是是由开发员写成，而不是代码本身。
But not a single line of code has resulted from all this activity.
但是，没有一行代码是由所有这个活动产生的。
Providing the ability to use a keyword argument is not essential, but it can make code with lots of arguments a lot clearer, and is not much extra work.
提供使用关键字参数的能力不是必需的，但它可以使带有许多参数的代码变得清楚许多，而且不需要大量的额外工作。
In general, code quality does not have a direct impact on migration complexity.
一般情况下，代码质量对迁移的复杂性不会有直接的影响。
Those characters that do not map will be substituted by a reserved code point.
那些没有映射的字符将通过预留的代码点来代替。
However, high code volume itself is not a problem.
然而，大量的代码本身也是一个问题。
This is not a full-blown code review; rather, a code review in the context of a migration assessment is generally concerned only with discovering the use of non-J2EE compliant code.
这个过程并不是对代码进行全面铺开的检查，更确切一点，在迁移评估上下文中的代码检查通常只涉及到发现非j2ee标准代码的使用。
Source code management (SCM) systems are not a new idea.
源代码管理(SCM)系统不是什么新思想。
So the above code does not trigger a class cast exception.
因此上述代码不会触发类转换异常。
For example, a visual display of purely sequential code would not likely enable greater understanding than a textual representation.
举例来说，纯顺序的代码的可视化显示可能不会比文本表示更容易理解。
Writing the actual code is not a trivial task.
编写真实代码并非微不足道的工作。
Such a review need not be a full-blown code review.
这样的回顾不需要遍地开花式的代码回顾。
Then a licensing officer told her that the code does not permit milk to be pasteurised a second time.
紧接着一位许可证官员告知她，法律规定不允许牛奶被二次巴氏杀菌。
Then a licensing officer told her that the code does not permit milk to be pasteurised a second time.
紧接着一位许可证官员告知她，法律规定不允许牛奶被二次巴氏杀菌。
应用推荐