No tricks. No lies. No secrets.
没有戏法，没有谎言，没有秘密。
An old dog will learn no tricks.
人老不学艺。（老狗学不会新把戏）。
There are no tricks in plain and simple faith.
坦直质朴的忠诚是用不着虚文浮礼的。
This year, there were no tricks and no serious injuries.
今年的比赛没有骗人把戏，也没有人重伤。
There are no tricks: This is a simple, static image file.
这可不是什么把戏：这就是一个普通的，静态的图像文件。
There are no tricks, a trolley has an accumulator and a motor.
这不是什么把戏，在这推车装有一个蓄电池和一个发动机。
Maybe, this is De's wisdom! The walk is still a straight road, no speculation, no tricks.
也许，这就是德叔水滴石穿的大勇精神吧！走的依然是一条正道，不投机，不取巧。
Not in the sense you mean. The universe is about balance. There are no tricks or cheating.
不是你说的那个意义。宇宙是关于平衡的。没有花招和欺骗。
Others, instead, resisted to all kinds of analysis and demonstrated no sign of interference — so, no tricks.
相反，剩下的照片都经得住各种分析手段的考验并且不显示有被动过手脚的迹象——因此，不是幌子。
So... I had this crazy notion to run it over with the closest car I found and watch... no tricks, pinky swear.
所以…我有了这一疯狂的想法，用我找到的最近的一辆车碾压它并且观看…没有诡计，我向你拉钩保证。
This would spoil everything for children, his favourite audience, who would have no tricks to show their friends.
否则会毁了他最喜欢的儿童观众对魔术的所有热情，他们没有戏法可以变给朋友看。
Obviously a fairly well rounded choice if you are going for a straight forward Eradicator Hexapod with no tricks.
很明显如果你简单使用根除者而不用任何技巧的话，这是个很好的综合升级选项。
A client application may decide at any time to discontinue the parsing process, and no tricks are required to stop the parser.
客户应用程序可以决定何时中止解析过程，让解析器停下来也不需要什么诀窍。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
No wonder it has become fashionable to denounce many universities as little more than elaborate con tricks.
难怪谴责许多大学只不过是精心设计的骗局已经成为一种潮流。
"No matter what tricks she does, she has to face the result of divorce." she said scornfully.
她轻蔑地说：“不管她玩什么把戏，她还是要面对离婚的结局的。”
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year-for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧去帮助记住一年头几个月的日子，比如，二月的最后一天总是锚日，不管平年还是闰年。
Sugihara USES no editing tricks. His props are cardboard and glue, no special effects.
杉原并没有使用后期编辑的花招，他的道具不过是硬纸板和胶水，也没有特技。
The father was puzzled, but still wanted to punish him, " No matter what tricks you play, I will cut back your allowance !"
父亲困惑了，但仍决定处罚他："不论你耍什么花招，我都要削减你的零花钱!"
Languages that have simpler sound systems (fewer consonants and vowels, no tones, nasal vowels or other such tricks) tend to require longer words.
语音系统较为简单的语言(少辅音和元音，没有语调、鼻元音及其他技巧)单词往往比较长。
No secret internal tricks or special builds were needed. Although this project used a pre-release version, it was a regular SQL2008 Enterprise Edition build.
不需要特别的版本和技巧，尽管这是一个预版本，但它同时是一个正式的SQL Server 008企业版本。
This is one of those completely pointless tricks that has no useful application whatsoever, but it's still fun to figure out how to do.
这是一个完全没有任何意义的伎俩，没有有用的应用程序，但是发现如何实现仍旧是很有趣的。
The tricks were meant to be seen only once; and when they are no longer a novelty and cease to deceive, their effect is gone.
魔术师的把戏只看一次才有意思，当人们不再感到新鲜，不再被魔法所欺骗，表演也就没有效果了。
What other tricks can you do to live like no one is watching?
你还知道哪些小把戏能让自己活得若无旁人？
No longer can you fool people with cookie-cutter advice and cheap tricks; we’ve gotten much smarter.
那么你就不可能再用你千篇一律的建议和俗套的伎俩来糊弄人们了；我们已经变的聪明了。
No matter which of these tricks you're trying - or even if you're looking for a new position altogether - just be sure you put a priority on getting better.
无论你采用什么方式，或即使你完全在寻找一个新的职位，只要确保你的重点是要变得更好。
No matter which of these tricks you're trying - or even if you're looking for a new position altogether - just be sure you put a priority on getting better.
无论你采用什么方式，或即使你完全在寻找一个新的职位，只要确保你的重点是要变得更好。
应用推荐