There are no tricks in plain and simple faith.

坦直质朴的忠诚是用不着虚文浮礼的。

youdao

This year, there were no tricks and no serious injuries.

今年的比赛没有骗人把戏，也没有人重伤。

youdao

There are no tricks: This is a simple, static image file.

这可不是什么把戏：这就是一个普通的，静态的图像文件。

youdao

There are no tricks.

这不是开玩笑。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm not cheating anybody? No magic tricks here.

我没骗你们吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Vivienne Westwood insists she was not naked when she posed for Teller, one of the most exciting photographers working today, whose raw style allows no tricks to flatter his subjects.

FORBES: Juergen Teller's Naked Ladies

"Our aim is that consumers will get the best possible energy tariff - no tricks, no loopholes - and we will use the powers we gained in the Energy Bill earlier this month to make sure this happens, " he added.

BBC: Gas ring

No upconversion tricks necessary here, you'll finally be able to buy discs with more resolution than current players can output.

ENGADGET: HD-DVD Day is (finally) here HD