No system is impenetrable, and none can promise to eliminate the worst case completely.
没有哪个系统是不可攻破的，也没有哪个系统能够保证完全杜绝最坏的情况发生。
No system can be fully foolproof.
没有哪个系统是万全的。
First, no system can be foolproof.
首先，不存在“傻瓜”体系。
No system is infallible, of course.
当然没有绝对可靠的系统。
No system can force you to do anything.
没有任何一个系统能够强迫你去做任何事情。
In short, there is no system in it.
简而言之，该方法没有系统性。
The system is that there is no system.
这个系统就是没有系统。
No system at the moment can handle that properly.
目前还没有系统可以很好的处理这个问题。
Of course, no system and no application is perfect.
当然，任何系统和应用程序都不是十全十美的，都会出现问题。
There is no system for processing and storing the paper.
没有处理和存储文件的系统。
Even when they do go up, there is no system to allocate them.
就算建起来了也没有合理的机制去分配。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
No system is failproof. However, this is where true engineering comes in.
世上没有完美的系统，然而这正是工程技术的价值所在。
No system is more efficient at converting photons to grid-ready AC power.
不经光子转交流电源系统效率更高。
But no system can completely protect us from the problem of lower asset returns.
但是没有什么体系能够完全保护我们不受资产缩水的困扰。
Of course, no system is perfect and we are always striving to improve our practices.
当然，没有一个系统是完美的，我们一直努力改进我们的做法。
There is no one "right" way - no system that will guarantee success for everyone.
这里没有所谓的唯一方法—没有一个系统可以保证所有的人都能成功。
You need to edit the syntax in the recommendations given by Design Advisor to use no system-maintained MQTs.
为了使用系统维护的MQT，需要编辑Design Advisor给出的建议中的语法。
First, that security depends on a combination of technology and policy; and second, that no system is ever totally secure.
第一，安全依赖于技术和政策的联合体。第二，永远没有完全安全的系统。
At the time when the global TB targets were set in 1991, no system existed for measuring the global burden of this disease.
1991年确定全球结核指标时，不存在任何衡量这一疾病的全球负担的系统。
No system is 100 percent accurate, and you will find that certain content responds better than others for textual analysis.
没有哪个系统是百分之百准确的，您会发现某些内容对文本分析的响应要好于其他内容。
Indeed there is still no system of parking tickets in the city, which also suffers from some of the world's worst traffic jams.
城市中确实还缺少违规停车罚单系统，堵车也相当厉害。
No system can keep up under all possible attacks, but systems can resist many attacks or rapidly return to usefulness after an attack.
能够在所有可能的攻击下继续工作的系统是不存在的，但是系统可以抵御许多攻击或在受攻击后迅速恢复至可用状态。
The Inca had no system of hieroglyphic writing, as the Maya did, and any portraits that Inca artists may have made of their rulers were lost.
印加人没有发明象形文字，不像玛雅人，而印加的艺术工匠即便画过君王的肖像，也已遗失殆尽。
It's also important to perform extensive load testing under a full load to verify that there is no system or performance degradation over time.
在满负荷下执行广泛的负载测试，验证一段时间内没有系统和性能降低也很重要。
The team also monitored system resources to ensure that there were no system bottlenecks, such as disk or memory constraints, and that the CPU was driven to 100%.
该团队还监视系统资源以确保没有系统瓶颈，例如磁盘限制或内存限制以及CPU使用量逼近100%。
The team also monitored system resources to ensure that there were no system bottlenecks, such as disk or memory constraints, and that the CPU was driven to 100%.
该团队还监视系统资源以确保没有系统瓶颈，例如磁盘限制或内存限制以及CPU使用量逼近100%。
应用推荐