No system is impenetrable, and none can promise to eliminate the worst case completely.
没有哪个系统是不可攻破的，也没有哪个系统能够保证完全杜绝最坏的情况发生。
No system can be fully foolproof.
没有哪个系统是万全的。
First, no system can be foolproof.
首先，不存在“傻瓜”体系。
No system is infallible, of course.
当然没有绝对可靠的系统。
No system can force you to do anything.
没有任何一个系统能够强迫你去做任何事情。
In short, there is no system in it.
简而言之，该方法没有系统性。
The system is that there is no system.
这个系统就是没有系统。
No system at the moment can handle that properly.
目前还没有系统可以很好的处理这个问题。
Of course, no system and no application is perfect.
当然，任何系统和应用程序都不是十全十美的，都会出现问题。
There is no system for processing and storing the paper.
没有处理和存储文件的系统。
Even when they do go up, there is no system to allocate them.
就算建起来了也没有合理的机制去分配。
Study of the Academy, there is no system of ideas and experience.
对书院的研讨，并没有体系的理论和经验。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
No system is failproof. However, this is where true engineering comes in.
世上没有完美的系统，然而这正是工程技术的价值所在。
A meritocratic system is the best, but no system is truly meritocratic.
精英体系是最好的，但没有体系是真正的精英主义的。
But no system can completely protect us from the problem of lower asset returns.
但是没有什么体系能够完全保护我们不受资产缩水的困扰。
No system of government can or should be imposed upon one nation by any other.
没有任何国家的制度能够或应该被任何一个国家强加于另一个国家。
Of course, no system is perfect and we are always striving to improve our practices.
当然，没有一个系统是完美的，我们一直努力改进我们的做法。
There is no one "right" way - no system that will guarantee success for everyone.
这里没有所谓的唯一方法—没有一个系统可以保证所有的人都能成功。
Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion.
不吃早餐会使我们消化系统的正常工作陷入混乱。
There are no current bottlenecks at all on this system.
在这个系统中，当前不存在任何瓶颈。
No one believes a perfect legal system is possible.
大家都认为完美的法律系统是不可能的。
No such 'system' can ever work.
这样的系统从来都没用。
As mentioned earlier, no single system catalog view contains all the available authorization data.
如前所述，没有哪个单独的系统编目视图可以包含所有可用的授权数据。
There is no control outside a self-making system.
自我制造系统之外不存在控制。
There is no control outside a self-making system.
自我制造系统之外不存在控制。
应用推荐