No system is more efficient at converting photons to grid-ready AC power.
不经光子转交流电源系统效率更高。
"There's no system that will work for age verification without putting kids at risk," she said.
“任何可行的年龄验证系统都会把儿童置于危险境地，”她说。
Although no system is foolproof, this product still increases the odds of finding a wayward pet.
当然没有万能的系统，不过这个产品毕竟可以增加找到任性的宠物的几率。
Mr Obama's argument was that “no system of government can or should be imposed upon one nation by any other”.
奥巴马的观点是，“没有那种治国体制可以由一个国家强加给另外一个国家”。
There's no system of teaching and no reward for teaching the golden eternity, because nothing has happened.
没有教授的系统也没有教授金色永恒的回报，因为无事发生过。
You need to edit the syntax in the recommendations given by Design Advisor to use no system-maintained MQTs.
为了使用系统维护的MQT，需要编辑Design Advisor给出的建议中的语法。
Now, when people are starving by the thousands, there is no system to ensure the aid gets to those who need it.
现在，当成千上万的人们被饿死的时候，没有任何体系来保障食品救助能够到达需要的人手中。
First, that security depends on a combination of technology and policy; and second, that no system is ever totally secure.
第一，安全依赖于技术和政策的联合体。第二，永远没有完全安全的系统。
At the time when the global TB targets were set in 1991, no system existed for measuring the global burden of this disease.
1991年确定全球结核指标时，不存在任何衡量这一疾病的全球负担的系统。
No system is 100 percent accurate, and you will find that certain content responds better than others for textual analysis.
没有哪个系统是百分之百准确的，您会发现某些内容对文本分析的响应要好于其他内容。
Throughout the former generation of scholars in the Yuan Dynasty the study notes, is somewhat involved, but no system.
纵观前代学者对元代笔记的研究，是有所涉及但无系统论著。
Indeed there is still no system of parking tickets in the city, which also suffers from some of the world's worst traffic jams.
城市中确实还缺少违规停车罚单系统，堵车也相当厉害。
No system can keep up under all possible attacks, but systems can resist many attacks or rapidly return to usefulness after an attack.
能够在所有可能的攻击下继续工作的系统是不存在的，但是系统可以抵御许多攻击或在受攻击后迅速恢复至可用状态。
However, since no system can ever be 100 percent secure, a prevention-only approach to information security management is not enough.
然而，从来没有一些系统能保证100%的安全，仅仅阻止接近信息安全系统也是不够的。
Normally, there are no system operational effectiveness and total cost of ownership tradeoffs being performed during these activities.
通常情况下，没有系统的业务效率和总拥有成本的权衡过程中履行这些活动。
One of the netted radars is assumed to have no system bias errors, the relative bias error registration are implemented for other radars.
设雷达网中某一部雷达无系统偏移误差，将其多雷达组对于该雷达进行相对配准。
The Inca had no system of hieroglyphic writing, as the Maya did, and any portraits that Inca artists may have made of their rulers were lost.
印加人没有发明象形文字，不像玛雅人，而印加的艺术工匠即便画过君王的肖像，也已遗失殆尽。
It's also important to perform extensive load testing under a full load to verify that there is no system or performance degradation over time.
在满负荷下执行广泛的负载测试，验证一段时间内没有系统和性能降低也很重要。
A splash screen is a window that has no title bar, no system menu box, no border that displays a bitmap for a while and then disappears automatically.
启动画面是一个没有标题栏，系统菜单栏，和边框的窗口，它暂时性显示一位图然后自动的消失。
But thousands of organs from would-be donors are never harvested because there is no system to quickly transplant organs from victims of cardiac arrest.
但是很多将成为捐献者的器官没法获得因为没有系统能快速移植心搏停止者的器官。
The team also monitored system resources to ensure that there were no system bottlenecks, such as disk or memory constraints, and that the CPU was driven to 100%.
该团队还监视系统资源以确保没有系统瓶颈，例如磁盘限制或内存限制以及CPU使用量逼近100%。
76% of respondents believe transaction failures "definitely" or "probably" result in the most profitable or important channels receiving no system priority over lower-value channels.
76%的被调查公司认为交易失败“一定”或“也许”会造成最有益的或最重要的渠道，相比于低价值的渠道并没有获得系统优先级。
When running the 64-bit AIX 5l kernel at the 5300-04 technology level on POWER5 + processor-based systems, support for 64-kilobyte page sizes is automatic, requiring no system configuration or tuning.
当在基于POWER 5 +处理器的系统上运行5300-04技术级别的64位AIX5l内核时，对64KB页面大小的支持是自动启用的，不需要进行系统配置或调优。
If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.
如果没有排水系统，地下水位就会上升，把溶解的盐带到地表。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not it detected them.
这些正被谈论的的文章和视频背后的制作团队并没有提到这个系统，也没有提到它是否检测到了它们的漏洞。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not it detected them.
这些正被谈论的的文章和视频背后的制作团队并没有提到这个系统，也没有提到它是否检测到了它们的漏洞。
应用推荐