We're going up to New York for the day.
我们要上纽约去一天。
The new system is up and ready to run.
新系统工作了，可以开始运行了。
They're throwing up new housing estates all over the place.
他们在这一带突然建起了新的居住区。
The Internet opens up new ways of administrating the tax system.
互联网开拓了管理税收系统的一些新途径。
The financial markets have given the thumbs up to the new policy.
金融市场已经接受了新政策。
The band's new album takes up where their last one left off.
这个乐队的新唱片集是接上一集的乐曲录制的。
It is not difficult to take up a new career in midlife.
人到中年开始新的事业并不难。
The new mayor is determined to clean up the city.
新上任的市长决心要整治好这座城市。
Exciting possibilities were opening up for her in the new job.
新工作为她带来了令人兴奋的发展前途。
Do you understand why the local people are opposed to the new dam up the river?
你知道为什么当地人反对在河上修建新水坝吗？
By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
The break from work really set me up for the new year.
放下工作稍事休息，的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
This new job could open up whole new vistas for her.
这项新工作可能给她开辟全新的前景。
They're putting new street signs up.
他们正在张贴新的路标。
Julian has been thinking up new ways of raising money.
朱利安已经想出几个筹款的新办法。
The new law toughens up penalties for those that misuse guns.
这部新法律加强了对滥用枪支者的惩处。
They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.
他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.
约翰有丰富的创造力—总能编出新的舞步和连续舞步。
There's a new Thai restaurant opening up in town.
城里有一家新的泰国餐馆开张了。
Your duties will include setting up a new computer system.
你的职责将包括建立一个新的计算机系统。
She's all fired up about her new job.
她对新工作充满热情。
The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.
纳米比亚的新国旗被升到旗杆顶上。
She came up with a new idea for increasing sales.
她想出了增加销售量的一个新招儿。
The hotel has been smartened up by the new owners.
新主人把旅馆修葺一新。
We went for a nosh-up at that new restaurant in town.
我们到城里那家新餐馆大吃了一顿。
The architect is drawing up plans for the new offices.
建筑师正在绘制新办公楼的设计图。
Does he always hit you up for cash when he wants new clothes?
他要买新衣服时是不是总找你要钱？
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
They are digging up the football field to lay a new surface.
他们正在把足球场挖开铺一层新地面。
The testing and approval of new drugs will be speeded up.
新药的检测与审批将会加速。
应用推荐