He never went to Father Porter for confession again.
他再也没私下去向波特神父忏悔。
They brought her meat so that she never went hungry.
他们给她带来了肉，这样她就再也不用挨饿了。
I never went through a final exam that was as difficult as that one.
我从未经历过像那次一样难的期末考试。
Though her uncle never went by the hut any more without stepping in, she knew it was too late today.
虽然她叔叔每次经过这小屋都要进来，但她知道今天太晚了。
I never went back to that yard.
我再也没有去过那个院子。
We never went out the front door.
我们从未从前门出去过。
从此以后我再没回去了。
Well, he would see to it that he never went down.
他宁愿没有看到她倒下！
Indeed, suppose I never went into France at all.
的确，假设我从没去过法国。
But the tanker lease contract never went through.
但是这份加油机租赁合同一直未被通过。
Me! A housewife and a grandmother - who never went to college.
我！一位家庭主妇和祖母——一位从未上过大学的人。
Mike and Maria had all the love they needed; it never went away.
迈克和玛丽亚重新拥有了他们需要的爱，再也不会消失。
In my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
在我们年轻时代，姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
He never went out or did anything. He just sat around and waited.
他从不出门，无所事事，只是坐着干等。
He paid the rent on it faithfully, even though he never went back.
尽管从未回去过，租金他都如期交付。
We didn't go to sleep that night and we never went back again either.
我们那晚没睡觉，从此也再没到过那。
And having crossed that material Rubicon, comb makers never went back.
自从跨过了那个材料界限，梳子的制造者们再也没有回头。
Several prototypes were created but they never went into full production.
设计了好几种原型但没有一个能规模生产。
He never went out without a book under his arm, and he often returned with two.
他在出门时，手臂下从来只夹一本书，而回家时却常常带着两本。
She never went on a book tour, refused to give speeches and gave only a few interviews.
她从未举办过小说巡展，拒绝发表演讲，也只接受过几次采访。
He never went to a university and — nor did my mother or anyone in my family at that time.
他从来没进过大学——那个时候，我母亲和任何家人都没进过大学。
Not bad for an illiterate Ethiopian peasant who as a child never went to a day of school.
对一名儿时从没进过学校一天的埃塞俄比亚的文盲农民来说，这可真不坏。
That bill never went anywhere, but a similar provision is in the bill currently before the Senate.
该法案从来没有任何地方通过，但这个提案中类似的条款目前已提交参议院审议。
They never went outside the compound except by car, accompanied by their husbands and fully veiled.
并且只有在穿戴面纱和丈夫的陪同下才乘车外出。
We built it, we deployed it, people seemed to like it - but it never went anywhere. It wasn't the right time.
我们创造它，把它展示给人们，人们看起来很喜欢它，但它从来没有离开过实验室，还不是时候。
Mr Yanukovich’s comeback should not be exaggerated, partly because he and his supporters never went away.
亚努科维奇东山再起不能夸大其词，部分是由于他和他的支持者们并没有放弃过。
Mr Yanukovich's comeback should not be exaggerated, partly because he and his supporters never went away.
亚努科维奇东山再起不能夸大其词，部分是由于他和他的支持者们并没有放弃过。
Mr Yanukovich's comeback should not be exaggerated, partly because he and his supporters never went away.
亚努科维奇东山再起不能夸大其词，部分是由于他和他的支持者们并没有放弃过。
应用推荐