• Never trouble trouble until trouble troubles you.

    不要自找麻烦,除非麻烦来找你。

    youdao

  • Never trouble troubles till trouble troubles you!

    麻烦不来找你,就不要自找麻烦!

    youdao

  • Never trouble about trouble, until troubles troubles you.

    从不自找麻烦,直到麻烦来麻烦你。

    youdao

  • Never trouble trouble till trouble troubles you.

    自找麻烦准会有麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble till trouble troubles you.

    麻烦未来临,不可找麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble, till trouble troubles you.

    别惹麻烦,直到麻烦惹你。

    youdao

  • Never trouble trouble until trouble troubles you.

    麻烦不找你,你别找麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble unless trouble troubles you.

    不要自己去找麻烦,除非麻烦找到你头上。

    youdao

  • Never trouble troubles until trouble troubles you.

    麻烦不找你,就别自找麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble till trouble troubles you. ;

    麻烦没有来找你, 不要自己找麻烦。

    youdao

  • Never trouble troubles until trouble troubles you.

    麻烦不找你你就不要找麻烦。

    youdao

  • Never trouble another for what you can do yourself.

    自己能做的事绝不麻烦他人。

    youdao

  • "Never trouble yourself, my dear friend, for that, "replied the Tortoise, "I will carry you upon my back secure from all danger. "

    “不要急,亲爱的朋友,”乌龟说,“我背着你过河,这样就不会有任何危险了。”

    youdao

  • I promise you, he won't ever [will never] trouble you again!

    我向你保证,他绝不会再打扰你了!

    youdao

  • I promise you, he won't ever [will never] trouble you again!

    我向你保证,他绝不会再打扰你了!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定