First of all, poetry is a necessary part of learning traditional Chinese culture.
首先，诗歌是学习中国传统文化必不可少的一部分。
Common workers are very important and they're considered the necessary part of our society.
普通工人是非常重要的，他们被视作我们社会的必要组成部分。
It is clear that Confucius' thought will continue to be a necessary part of Chinese culture.
很明显，孔子思想将会一直是中国文化不可或缺的一部分。
To create a successful team, good communication is the most necessary part for both the 1eaders and team members.
要创建一个成功的团队，对团队领导和成员而言，良好的沟通是最必要的部分。
Students must know the value of exercise because it plays a necessary part in counterbalancing the stress responses produced in our bodies by having to meet exams.
学生们必须知道锻炼的价值，因为它对平衡我们体内因面临考试而产生的压力反应起着必要的作用。
While every year many people do not hold a high opinion of the CCTV Spring Festival Gala, it has become a somewhat necessary part of the festival.
尽管每年很多人对中央电视台的春晚评价不高，但从某种程度上说，它已经成了春节不可缺少的一部分。
Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.
按照传统的观点，在这些大学里学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。
A shove out of bounds is a necessary part of football.
铲球出界是足球的必要组成部分。
Consideration is a necessary part of love.
关心是爱不可或缺的一部分。
Sugar is not a necessary part of a healthy diet.
糖不是构成健康饮食的必要成份。
Television has become a necessary part of our daily life.
电视已经成为我们日常生活必不可少的部分。
The computers have become a necessary part of our everyday life.
计算机已成为我们日常生活的必要部分。
The battery is a very important and necessary part of a vehicle.
蓄电池是汽车种十分重要、必要的部件。
International agreements and accords are a necessary part of public health.
国际协议和协定是公共卫生的一个必要部分。
Bottom line: Salesmanship is a necessary part of being an entrepreneur.
写在后面的话：推销产品，是成为企业家不可缺少的经历。
Prosperous agriculture is a necessary part of prospering Jilin economy.
振兴吉林经济必须振兴吉林农业。
IllustrationTransactions are a necessary part of nearly all business interactions.
插图事务几乎是所有业务交互的必要部分。
And transcendence is a necessary part of your ascension, of your journey home.
超越是你提升及回家之旅中必需的一部份。
Betty: But still, wining and dining is often a necessary part of making a deal.
贝蒂：但是要把生意谈成，喝酒和吃饭常常是不可缺少的一部份。
In fact, God says you're necessary in the church. You're a necessary part of this family.
实际上，在上帝眼中，你是教堂的必须成员，你是家庭的必须一员。
But if America is a necessary part of the solution in Palestine, it is not sufficient.
但是在解决巴勒斯坦问题的过程中仅靠美国还是远远不够的。
If we are wise, we accept these failures as a necessary part of the learning process.
聪明人承认自己的错误，并将其视为学习过程中的必不可少的一部分。
Test artifact and resource organization is a clearly necessary part of test management.
测试工件和资源组织是测试管理中显然必不可少的部分。
Yes, negative zeroes are a little weird, but they are a necessary part of the IEEE 754 specification.
（负0 可能不好理解，但它确实是IEEE 754规范的必要组成部分）。
I'll acknowledge there are times we have to do things we don't like.That's a necessary part of life.
我得承认，有时人不得不做些自己痛恨的事情，这是生活必经的部分。
I'll acknowledge there are times we have to do things we don't like. That's a necessary part of life.
我得承认，有时人不得不做些自己痛恨的事情，这是生活必经的部分。
The fields element is a necessary part of the model definition, so there's not really much to say other than it needs to be there.
字段元素是模型定义的必需组成部分，因此需要在这里包括它们的道理实际上就不用多说了。
Passing the family's collective experience to the next generation is a necessary part of building strong leadership within families.
把家族的全部经历传给下一代，是任何人在家族成员中建立强大的领导权威的必要组成部分。
Passing the family's collective experience to the next generation is a necessary part of building strong leadership within families.
把家族的全部经历传给下一代，是任何人在家族成员中建立强大的领导权威的必要组成部分。
应用推荐