Parents still have a major role to play, but now it is more delicate.
父母仍然扮演着重要的角色，但现在这个角色更加微妙了。
Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.
更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取DNA 。
A woman in love will become more delicate.
女人恋爱会变得更娇弱。
The modern historian's task is all the more delicate.
现代音乐史学家的任务便全在更加精分细别之上。
But the human emotion is a much more delicate thing?
但人的感情是更脆弱的事物。
West gate more grand than the east gate, and more delicate.
西栅比东栅更宏大，也更精致。
At the component level, problem management requires more delicate balancing.
在组件级别，问题管理需要更为精细的权衡。
This permits the makers to use more delicate and attractive leaves as a wrapper.
这使制造商使用更微妙的和有吸引力的叶片作为包装。
They also cannot print more delicate structures like blood vessels, or vasculature.
它们也无法打印出更加复杂的结构比如血管和脉管。
Also, a large market allows more delicate segments to cater specific customer demand.
此外，一个规模庞大的市场，容许公司针对每种顾客的需求提供细致的服务。
For our consumers, we will enterprisingly provide more delicate, pure, and healthy enjoyment.
为广大消费者，不断进取地提供更多美味、纯正而健康的享受。
They harm more delicate species like lichens, mosses, harebells and insect-eating sundew plants.
但不利于地衣、苔藓、风信子及食虫茅膏菜等脆弱物种的生长。
This is a crude way to describe what is actually a somewhat more delicate computational problem.
对于本来是更为细致的计算问题，这是一个粗略的描述方法。
Ole was slightly bigger than Turfa and a few days older, but Trufa was prettier and more delicate.
奥立比特鲁法年长几天，外形略大于特鲁法，可是特鲁法更漂亮精致。
Ole was slightly bigger than Trufa and a few days older. But Trufa was prettier and more delicate.
奥立比特鲁法年长几天，外形略大于特鲁法，可是特鲁法更漂亮精致。
But instruments far more delicate than that were needed if any really serious advance was to be made.
但是，如果要取得真正重大的进展，需要有比这种装置精细得多的仪器。
Here, there were smaller lathes and smaller presses, and his employees worked on more delicate items.
在这里，有小车床和小型压力机，和他的雇员更微妙的项目工作。
Job was blubbering-i am sorry i cannot name his distress by any more delicate word-audibly in the corner .
乔布站在墙角嚎啕大哭，很遗憾，我无法用更细致入微的词语来表达他的痛苦。
Best drunk young, it is ideal with sausages, smoked meats, red meats, duck, and the more delicate cheeses.
此酒年轻时饮用最佳，适宜与腊肠，熏肉，红肉，鸭肉及质地细腻的乳酪。
Pure sping water, clean fresh air and generations of tradition quietly crafting a more delicate island malt.
纯斯平水，洁净清新的空气和传统的几代人静静地制作一个更微妙的岛屿麦芽。
Friendship is like flower fragrance: the more delicate it is, the more attractive and longlasting it will be.
友谊如花儿的芬香：味越浓，越有吸引力，持续将越长。
It takes approximately 500 pounds to crush a human skull. But the human emotion is a much more delicate thing.
压碎人类头骨大约需要500磅的压力，但人类的情感却脆弱得多。
Maybe with the nourishment of love, flowers will manifest more delicate and charming, I wish I could be a flower!
或许有了爱情的滋润花儿会更加娇艳，但愿我能变成一朵花儿！
Even the airport has something to offer: excellent Chiu Chow cuisine, which is more delicate than its Cantonese cousin.
甚至是机场也有美食供应：极佳的潮州菜比它的粤菜表亲更为精致。
The two ends of the frame are designed in half moon shape, which makes the rectangle frame more delicate and practical.
木框的两边设计成半月式，微微弯曲的线条兼具实用性，让长方形相框更加灵动，亦能稳定地直立。
Nowadays, China lacquer ware has become more delicate, spreading in Beijing, Yangzhou, Shanghai, Fujian and other areas.
如今，中国漆器更加细腻，蔓延在北京，扬州，上海，福建和其他地区。
Nowadays, China lacquer ware has become more delicate, spreading in Beijing, Yangzhou, Shanghai, Fujian and other areas.
如今，中国漆器更加细腻，蔓延在北京，扬州，上海，福建和其他地区。
应用推荐