Parents still have a major role to play, but now it is more delicate.

父母仍然扮演着重要的角色，但现在这个角色更加微妙了。

youdao

Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.

更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取 DNA 。

youdao

The modern historian's task is all the more delicate.

现代音乐史学家的任务便全在更加精分细别之上。

youdao

The tomato and chili flowers are even smaller and more delicate than the cotton buds.

FORBES: Magazine Article

Today deterrence comes from a more delicate balance of reducing proliferation, dissuading adversaries, and assuring allies.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Don��t Go There: President Bush Must Avoid Temptation to Make Unwise Cuts in U.S. Nuclear Deterrent Forces

How it affects those famous Japanese relationships is a more delicate and complicated matter.

ECONOMIST: Business-to-business in Japan