Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.
更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取DNA 。
Because of the abundant acidity, the wine tastes more delicate and cool.
酒体清淡，充沛的酸度使口感更加清爽。
This permits the makers to use more delicate and attractive leaves as a wrapper.
这使制造商使用更微妙的和有吸引力的叶片作为包装。
They harm more delicate species like lichens, mosses, harebells and insect-eating sundew plants.
但不利于地衣、苔藓、风信子及食虫茅膏菜等脆弱物种的生长。
This is a crude way to describe what is actually a somewhat more delicate computational problem.
对于本来是更为细致的计算问题，这是一个粗略的描述方法。
Ole was slightly bigger than Turfa and a few days older, but Trufa was prettier and more delicate.
奥立比特鲁法年长几天，外形略大于特鲁法，可是特鲁法更漂亮精致。
Ole was slightly bigger than Trufa and a few days older. But Trufa was prettier and more delicate.
奥立比特鲁法年长几天，外形略大于特鲁法，可是特鲁法更漂亮精致。
But instruments far more delicate than that were needed if any really serious advance was to be made.
但是，如果要取得真正重大的进展，需要有比这种装置精细得多的仪器。
Here, there were smaller lathes and smaller presses, and his employees worked on more delicate items.
在这里，有小车床和小型压力机，和他的雇员更微妙的项目工作。
When steeped, the leaves open up revealing a very clean taste that is more delicate than Dragon Well.
冲泡后，茶叶展开，发出清香，其清甜可胜龙井。
Job was blubbering-i am sorry i cannot name his distress by any more delicate word-audibly in the corner .
乔布站在墙角嚎啕大哭，很遗憾，我无法用更细致入微的词语来表达他的痛苦。
Best drunk young, it is ideal with sausages, smoked meats, red meats, duck, and the more delicate cheeses.
此酒年轻时饮用最佳，适宜与腊肠，熏肉，红肉，鸭肉及质地细腻的乳酪。
Pure sping water, clean fresh air and generations of tradition quietly crafting a more delicate island malt.
纯斯平水，洁净清新的空气和传统的几代人静静地制作一个更微妙的岛屿麦芽。
Friendship is like flower fragrance: the more delicate it is, the more attractive and longlasting it will be.
友谊如花儿的芬香：味越浓，越有吸引力，持续将越长。
It takes approximately 500 pounds to crush a human skull. But the human emotion is a much more delicate thing.
压碎人类头骨大约需要500磅的压力，但人类的情感却脆弱得多。
Maybe with the nourishment of love, flowers will manifest more delicate and charming, I wish I could be a flower!
或许有了爱情的滋润花儿会更加娇艳，但愿我能变成一朵花儿！
Even the airport has something to offer: excellent Chiu Chow cuisine, which is more delicate than its Cantonese cousin.
甚至是机场也有美食供应：极佳的潮州菜比它的粤菜表亲更为精致。
The two ends of the frame are designed in half moon shape, which makes the rectangle frame more delicate and practical.
木框的两边设计成半月式，微微弯曲的线条兼具实用性，让长方形相框更加灵动，亦能稳定地直立。
Nowadays, China lacquer ware has become more delicate, spreading in Beijing, Yangzhou, Shanghai, Fujian and other areas.
如今，中国漆器更加细腻，蔓延在北京，扬州，上海，福建和其他地区。
The flow-actuated style is appropriate for more delicate surfaces such as glass, wood, limestone, asphalt, plastic and so on.
流量式减压器适用于较为脆弱的表面，例如，玻璃，木材，石灰，沥青，塑料等。
The tilting angle of the analog joy sticks has been slightly broadened to enable more delicate and more dynamic manipulation.
模拟遥感的倾斜角度被稍微扩大了，为的是更加提升玩家操控的精确性及动态性。
But when the folklore becomes more and more delicate and exquisite, it breaks away from the spectrum of folklore and becomes art.
当民俗的精致化程度愈来愈高时，它便跳脱民俗的范畴走入艺术的殿堂。
More delicate and artistic models are carved directly out of natural ice in the shape of flowers, birds, fish, human and animal figures.
人们直接从自然冰块中雕刻花鸟、鱼、人物和动物形象，从而塑造出更精美和艺术的冰雕。
Near the top of the atrium, the cave is represented by a more delicate articulation of dark timber boxes which fold down onto the walls.
中庭上方的周围，洞穴概念更细致与低调的体现在折叠而下的木盒。
The early canvases are more delicate and the oil paint is thinner than the enamel-based kind the artist was known to have used later in his career.
早期的画布更纤细，而且，我们了解到，这幅油画比他后来在创作生涯中使用的那种珐琅底作品更薄。
All the gloves and socks she made were far more delicate than those in shops. Therefore, more and more people patronized her shop and her business took off.
王莉心灵手巧，针织出来的手套、袜子比商店里卖的都要精细好看，来找王莉织东西的人越来越多，生意开始红火起来。
The fully-grown fruit (to use a more delicate expression) should be soft, brown and with a specific aroma which it acquires only by ripening for a few weeks.
完全成熟的水果（这里用了一种更文雅的表述）很软、棕色，有一种特殊的芳香，只有几周就能成熟。
The fully-grown fruit (to use a more delicate expression) should be soft, brown and with a specific aroma which it acquires only by ripening for a few weeks.
完全成熟的水果（这里用了一种更文雅的表述）很软、棕色，有一种特殊的芳香，只有几周就能成熟。
应用推荐