First, it explains what are characterization and "mind style" technique.
本章首先简要介绍了人物刻画概念及“思维风格”技巧。
A continuous effort is also made to reveal the mind style and cultural perspective underlying the techniques exploited by Chinese poets.
同时本章也将继续努力去揭示隐藏在中国诗人的写作技巧背后的思维形式和文化视角因素。
Generally speaking, there are two approaches to the studies of mind style: the traditional linguistic approach and the recent cognitive approach.
思维风格研究大致可分为传统研究和认知分析两大类。
The style I use tends to flatten the distinction between XML attributes and element contents — to my mind, that is something for XML, not my native data structure, to worry about. For example.
我使用的样式往往弱化xml的属性和元素内容之间的差异-我认为，这应该是由XML，而不是我的本机数据结构所担心的问题。
However, every time I stopped praying, my mind immediately started planning more Bronson style justice and the flashback phenomena would returned.
可是，当我每次停止祷告的时候，我的心完全开始几环布兰森类型的正义，那些倒叙的影像就会回来了。
Finally, keep in mind that a potential boss 'overall attitude toward answering questions can be very telling about his management style.
最后要记住，你能从一位潜在雇主对回答这些问题的总体态度中知晓他的管理方式。
Becoming more familiar with your particular learning style could open up doors in your mind that you never knew existed.
多熟悉为你量身打造的学习方式，可以为你尚未启蒙的心智打开一扇门。
This is the type of everyday, grown-up social cognition whereby theory of mind becomes effortlessly layered in complex, soap opera-style interactions with other people.
这是一种日常的，成熟的社会认知，心理能力毫不费力的在与他人间复杂，肥皂剧般的关系中层层堆积。
Indeed, whatever your style preference - classic, romantic, casual - the inspiration panel automatically adjusts for them, like a support group that can read your mind with surprising precision.
事实上，不管你想展示什么——经典、浪漫、休闲- - -灵感面板总能像一个能读懂你的意愿的顾问团，令你惊讶的自动的选中他们。
Mr Wade has a clear mind and limpid prose style which guides the reader almost effortlessly through 200 years of intellectual history.
韦德先生以其清楚的思路、简洁的诗一般的语言引导读者几乎毫不费力地了解了200年的知识史。
Keep in mind that in most applications, you won't be able to get away with just creating a default style for each component and calling it a day.
请注意在大多数应用程序内，为每个组件创建一个默认样式并不意味着就完事大吉了。
Do you have any particular style or color in mind?
你对样式和颜色有什么特殊的要求吗？
Saleswoman: Do you have any style in your mind?
售货员：想好要买什么样式的了吗？
In fact, the phrase often passes through my mind when I sit down to a steaming hot pot or a bowl of Xinjiang-style noodles in Beijing.
其实，当我在北京坐下来享用热气腾腾的火锅或一碗新疆风味的面条时，这个词组就经常在我的头脑中闪现。
Because programming in actors demands a slightly different style than programming in "traditional" objects, there are a couple of things to keep in mind when working with actors.
因为actor编程需要与“传统”对象编程不同的风格，所以在使用actor时要记住几点。
Saleswoman: Did you have any particular style in mind?
女售货员：你想要什么特别的样式？
When you think about implementing Web services with SOAP, you probably have synchronous request-response-style operations in mind.
当您希望通过SOAP实现Web服务时，您脑子里想到的很可能就是请求响应模式的同步操作。
The Web soon became a document Web made with design and style in mind.
Web随即成为了由人头脑内的设计和创意构造的文档Web。
Chinese Style Would you mind posting this letter for me ? Yes, certainly.
你介不介意帮我寄了这封信？当然介意。
Culture difference and management style can have a big impact on employee and company performance. What is important to keep in mind being a foreign lead.
文化和管理风格的差异，对于员工在公司的绩效表现有非常大的影响，那么，作为一个在中国工作的“老外”高管，需要注意哪些地方呢？
Salesman: Do you have any style in your mind?
售货员：您想好耍什么款式了吗？
Keep in mind that the HTML 4.0-style attribute syntax, used for onunload in Listing 1, registers observers for the bubbling phase.
要记住，对于清单1中onunload所用的HTML 4.0风格的语法，观测者被注册到冒泡阶段。
Gally and Susanna present two ends of lifestyle and, especially love style, one is materialized, and the other is "a presence in your mind as well as a physical entity".
佳莉与苏珊娜代表了两种类型的生活方式尤其是爱情方式，一种停留在纯物质层面，一种达到灵肉合一的境界。
Is this hair style what you have in mind?
这个发型是不是你心里所想的？
Is this hair style what you have in mind?
这个发型是不是你心里所想的？
应用推荐