No student is to leave the room.
学生一律不许离开这房间。
They won't let him leave the country.
他们不许他离开这个国家。
He asked permission to leave the room.
他请求离开房间的许可。
Leave the lady alone, you drunken oaf!
离这位女士远点，你这醉鬼!
He would not be allowed to leave the country.
他不准离开这个国家。
They cannot leave the country without permission.
没有许可他们不得离开这个国家。
You must sign guests out when they leave the club.
客人离开俱乐部时，你必须为他们签退。
The incident hardened her resolve to leave the company.
这件事使她更加坚定了离开公司的决心。
She will flounce and argue when asked to leave the room.
要是让她离开房间，她会暴跳如雷、吵闹不休的。
Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.
他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。
The neighbours reported seeing him leave the building around noon.
邻居们反映说在中午时分看见他离开了大楼。
She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.
她感到一阵惊慌，但是强迫自己镇静地离开了房间。
What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.
这是什么意思？我明确地告诉过你不要离开这个房间。
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.
当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。
离开这座城市。
别去动那些文件。
You mustn't leave the gate open.
你一定不要让大门敞开着。
You can leave the cooking to me.
你可以把做饭的事交给我。
我让门半开着。
Leave the dishes—I'll do them later.
盘子先搁着吧，我等会儿再洗。
It was careless of me to leave the door open.
怪我粗心忘了关门。
When parking on a hill, leave the car in gear.
在斜坡上停车时把汽车挂上挡。
They used forged documents to leave the country.
他们利用伪造的文件离开了这个国家。
I'll leave the organization in your capable hands.
我要把组织工作交给你这位能手。
Can you leave the door on the latch so I can get in?
你别锁门好不好？我好进来。
I think we'd better leave the subject of nationalism.
我想我们最好不要再谈论民族主义这个话题了。
Diners do not want to leave the table feeling bloated.
用餐者们不想离开餐桌的时候感到肚胀。
You must turn in your pass when you leave the building.
你离开大楼时必须交还通行证。
She had a fit of the giggles and had to leave the room.
她突然咯咯笑了起来，不得不走出房间。
The siren was a signal for everyone to leave the building.
警报器一响，就是要所有人离开大楼。
应用推荐