Eastern did not know it was not an angel, just to get up, ears came a while hasty footsteps, bells ring.
东方不知道那是不是天使，正要努力起身，耳边传来一阵匆忙的脚步声，还有铃铛响。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.
帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level."
帕斯·蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。”
Hardware requirements: Linux doesn't require a lot of memory or the beefiest graphics card on the market just to get up and running.
硬件需要：Linux不需要太多的存储空间和市场上最强劲的显卡来支持它的启动和运行。
He has just set up his own business but it will take him a while to get established.
他刚建立起自己的公司，但要站稳脚跟还得花上一段时间。
But when you have a large population, well, the whole population can't just get up and move to follow a wild herd of animals.
但是当你所属的种群人数众多时，就不能整个种群一起追踪一群野生动物。
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。
Not having to get up early is just one of the perks of being retired.
不必早起只是退休生活的好处之一。
You can't just pitch up and expect to get in without a ticket.
你可不能说来就来，还想无票入场。
So we are burning up an enormous amount of fuel at every launch just to get the rocket up to what's known as escape velocity.
所以每一次发射我们都要耗费大量的燃料来让火箭达到所谓的“逃逸速度”。
You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.
在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。
The Indian government must understand that by opening up this port and this highway directly into Mizoram, they are not just hoping to get development.
印度政府必须明白，通过开放这个港口和这条高速公路直接通往米佐拉姆邦，他们并不只是希望得到发展。
If somebody else tries to get my haircut, they just end up getting their own haircut.
如果有人试图剪我的头发，他们最后只能剪自己的头发。
Truly my favorite part is to see the kids jumping up and down and they just get so excited.
我最喜欢的就是看到孩子们蹦蹦跳跳，非常兴奋的样子。
There are flat beds, but you can’t just slide down into them - you have to get up, put the back rest of the seat down like a commode, make your bed, then sleep.
这里有设计用来平躺床，但是你根本就不能滑着躺下去，你只能起身，想坐一般的椅子一样，把背贴在床上，弄好床，然后再睡觉。
The interviewer is just trying to get a leg up on you in negotiations.
面试官在谈判中只是气势汹汹。
You just need to get up and do it.
你要做的只是站起来，然后开始。
But instead of letting failure stop us completely, you just need to get up and dust yourself off... and this part is important: learn from your experience.
但是要让失败完全不使我们停下来，你要站起来掸掉灰尘，并且这一部分很重要：从经验中吸取教训。
They are completely unnecessary, if you need to cover up on a beach, then just get dressed.
你完全不必要带上他们，如果你在沙滩上需要防晒，干脆穿上连衣裙吧。
If it’s not something to love and it has to get done anyway it’s just eating up the time you could be using on something amazing.
如果你不喜欢做这件事，它就很难完成，与其让它消耗你的时间，还不如去做其他有用的事。
Now obviously, just because you can get two things to line up doesn't mean that those two things are the same.
很明显，如果仅仅因为你能够把两件事排在一起，这也并不意味着这两件事就是完全一样的。
It is very rare that a song can get an audience to shut up and just watch and listen at a live show.
一首歌可以让一位听众闭上嘴，乖乖观看和聆听现场演出是一件颇为罕见的事情。
They don't like to let everybody see which be their fancy-men. Besides, the house sometimes shuts up just when their lints begin to get greased.
她们不愿意让大家都看见她们的男朋友是谁，另外，有时候正当她们跳得来了劲儿，屋子却要关门了。
Hitting the snooze button is a bad habit. Just say no to the snooze button and get up when your alarm goes off.
按下闹钟的暂停开关是个坏习惯，对他说“不”，一听到闹钟响，你就该起床了。
Please don’t run into traffic just to get heart rate up, though.
尽管如此，请不要紧紧为了加速心跳冲进车流中。
It was common for visitors to line up for hours just to get inside some of the most popular pavilions.
为了参观一些最具人气的展馆，游客们常常要排几个小时的队。
But it is easy to get up-and-running with XML Parser if your requirement is just to verify some XML documents.
但如果只想验证一些XML文档，那么设置和运行xml语法分析器还是很容易的。
But it is easy to get up-and-running with XML Parser if your requirement is just to verify some XML documents.
但如果只想验证一些XML文档，那么设置和运行xml语法分析器还是很容易的。
应用推荐