Not having to get up early is just one of the perks of being retired.
不必早起只是退休生活的好处之一。
You can't just pitch up and expect to get in without a ticket.
你可不能说来就来，还想无票入场。
If somebody else tries to get my haircut, they just end up getting their own haircut.
如果有人试图剪我的头发，他们最后只能剪自己的头发。
The interviewer is just trying to get a leg up on you in negotiations.
面试官在谈判中只是气势汹汹。
You just need to get up and do it.
你要做的只是站起来，然后开始。
But instead of letting failure stop us completely, you just need to get up and dust yourself off... and this part is important: learn from your experience.
但是要让失败完全不使我们停下来，你要站起来掸掉灰尘，并且这一部分很重要：从经验中吸取教训。
It is very rare that a song can get an audience to shut up and just watch and listen at a live show.
一首歌可以让一位听众闭上嘴，乖乖观看和聆听现场演出是一件颇为罕见的事情。
Please don’t run into traffic just to get heart rate up, though.
尽管如此，请不要紧紧为了加速心跳冲进车流中。
Just shake it when it's time to get up, and it'll ring.
时间一到，你摇一摇，他就会响的。
You're just going to get beat up on with the existing culture.
您将会扰动现已存在的文化。
It takes just few minutes for you to get up and running in CCRC.
上手并运行CCRC只需几分钟。
Life may bring you down, but it's your choice to get back up or just stay down.
生活可能会把你打倒，但你可以选择爬起来继续战斗，或者是一蹶不振。
You just jump up, like a sweet lad, and get me an apple, to wet my pipe like.
他停了一下，加了一句，“你起来，可爱的孩子，给我拿个苹果，润润我的嗓子。”
To use it, you just set the watch for the time that you want to get up.
在使用的时候，你只要在手表上设定一个你想起床的时间就行。
One night, you suddenly miss him and wanna tell him how you love him. You get up the nerve to connect the phone, but just hear his message.
某天夜里，你忽然想念他，很想告诉他你喜欢他。你鼓起勇气拨通他的电话号码，谁知道电话那一头传来他的留言说。
Sometimes, you just need to pick yourself up and get things going.
有时你只需要鼓动一下自己，然后着手做事就可以。
HODGINS: Why would I get you all dressed up for dinner just to break up?
哈金斯：我干嘛穿得人模人样出来跟你吃饭就为了跟你分手？
If you want to get somewhere, you have to know where you want to go and how to get there. Then just never, never, never give up.
若你想去某处，必须要知道自己想去哪里以及怎么去。然后，就永远，永远不要放弃。
He didn't even get angry; he just got up and went to the phone.
他甚至都没有生气，直接站起来去打电话。
I'll just have to sell up now to get some ready cash.
我必须变卖家产才能得到现金。
To get back up to speed, just hit the gas again.
重新提速，您只需再一次踏下油门。
I thought I should just come up with some really excuse to get over here.
我只是觉得应该找点像样的借口来见你。
I think that's a clear advantage - just sort of being able to kind of move over and around and up and down and get out of the way.
我认为那是个明显的优势——上下左右前后自由移动，甚至开出路外。
I'm just trying to heal it up and get it right.
我只想试着让它愈合，让它好起来。
Whenever you get an intuitive hit to do something just follow up on it.
无论何时你直觉要做什么事，就跟着做。
It will take at least two weeks just to get the storyboard written up.
至少要花两周的时间来写情节图。
Or else I'm just gonna get up and go to work.
或者我就是起床然后上班去。
Or else I'm just gonna get up and go to work.
或者我就是起床然后上班去。
应用推荐