I'm sick of you two arguing—just cut it out !
你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！
Just cut along outside and look after those stoat-sentries of yours, and see what they're doing.
抄近道出去，看看你的那些白鼬哨兵们，看看他们在干什么。
You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.
你只要切断相关的神经末梢，这样我们就不能再进行更高层次的思考了。
When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire was out, the baby was crying and Johnny had just cut his knee.
我到家时，发现母亲烦得几乎发狂。炉子灭了，婴儿在哭， 约翰尼正好又摔破膝盖。
Did he just cut his tongue out?
他真的切下了自己的舌头吗？
Just cut a couple of lemons in half.
只要把几个柠檬切成两半，果肉朝上放在碟子里。
Mrs. Smith: Just cut a little off.
史密斯太太：稍微剪一下就可以了。
I just cut them out of an old blanket!
它们只是我从一个老的毯子上剪下来的！
But you can't just cut calories to lose weight.
但你不能为了减肥减少热量摄入。
But we can't just cut our way to prosperity.
但我们不能因此就斩断通向繁荣的道路。
Perhaps it's best to just cut your losses and move on.
也许斩断对所失去东西的挂念，继续前行才是你的最佳选择。
Smog, we just cut back and everything will be better later.
烟雾，我们只是减排然后一切都会更好。
Corporations are looking to manage risk, not just cut costs.
企业希望能够管理风险，而不仅仅是削减成本。
Just cut a small cross in the plastic at the spot you will drill.
先在塑料板上要钻孔的地方切一个小十字。
Just cut an orange in half, remove pulp, and fill the peel with salt.
把橘子切成两半，去掉果肉，然后将剩余果皮里放入盐。
You just cut into line, in front of me and everyone else, that's what!
你刚才插队了，插在我和其他人的前面，我就在抱怨这个！
In case an error of judgment, we just cut them down, indemnities, and then move on.
如果判断错误，我们只是把它们砍下来，赔款，然后继续前进。
At first, you just cut and paste the code as is into the XML file, shown in Listing 2.
首先您可以把这些代码剪切并粘贴到XML文件中，如清单2所示。
The farmer replied, “It’s very easy. Just cut off the branch where the falcon rested.”
农夫回道:“很简单，那就是砍断这只鹰抓着的树枝。”
Hairdresser: Sorry, but do not worry. I think I can fix it. Just cut a little more off the temple.
理发师：真对不起，不过别担心。我想修剪一下就可以了。只要修剪一下鬓角就好了。
This won't just cut down on energy pollution, it can save us billions of dollars on our energy bills.
这不仅仅能减少我们的能源污染，还将节约数十亿我们在能源上的支出。
What we will do is just cut our solid into little chunks and will sum this thing for each little piece.
我们要做的就是把物体切割成小块，然后把每个小块地转动惯量加起来。
Happy birthday! -how much more can you take? But your friends are hungry, so just cut the stupid cake.
生日快乐！-你还能再多拿多少呢？但你的朋友都饿了，所以快点切那块愚蠢的蛋糕吧。
The asking price for William F. Buckley's Park Avenue duplex was just cut by more than half to $12 million.
威廉•巴克利(WilliamF. Buckley)位于公园大街的复式公寓开价刚刚降了一半多，至1,200万美元。
“Instead of fighting” the electric company union, or the train company union, he added, “they just cut salaries horizontally.”
他们（电力公司联盟，火车公司联盟）不去抗争，反而手拉手地削减工资。
“Instead of fighting” the electric company union, or the train company union, he added, “they just cut salaries horizontally.”
他们（电力公司联盟，火车公司联盟）不去抗争，反而手拉手地削减工资。
应用推荐