Although the machine looks cumbersome, it is actually easy to use.
这机器虽然看起来笨重,其实使用起来很方便。
At times, it is actually possible to watch the effects of natural selection in host-parasite relationships.
有时,在宿主-寄生虫关系中观察自然选择的影响实际上是可能的。
Perhaps it is actually the publisher who is endangered by the relentless advance of the Internet.
也许实际上是出版商受到了互联网不断发展的威胁。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
这是可能的。
OK - so it is actually not very specific to Derby.
实际上,并不是特别特定于Derby。
As uncomfortable as this is, it is actually a wonderful thing.
虽然这让人感觉很不舒服,但实际上却是一件好事。
This may seem daunting, but it is actually quite easy to achieve.
这可能看上去令人畏缩,但实际上却很容易实现。
However on a brand valuation scale, it is actually doing pretty well.
但在品牌价值方面,它实际上做得相当好。
Listing 4 has a lot of code, but it is actually quite straightforward.
清单4拥有大量代码,但它实际上非常简单。
While this may sound dull, it is actually quite an interesting experiment.
虽然听起来有些乏味,但这实际上是一个有趣的实验。
Jaxer makes it possible because it is actually the first true Ajax server.
Jaxer使其成为可能,因为它实际上是第一个真正的Ajax服务器。
When the apple falls, it is actually responding to this warping of time.
当苹果掉落时,它实际上是对这时间的扭曲做出反应。
In contrast, it is actually hard to overeat traditional foods such as rice.
相形之下,传统食品,例如大米,很难食用过量。
Things don't finish on the catwalk - it is actually the beginning of the process.
不要止步于时装秀,事实上,这只是整个流程的开始而已。
You might think that defn is a keyword of the language, but it is actually a macro.
您可能会认为defn是此语言的关键字,但它实际上是个宏。
The downloading of code is deferred until it is actually needed for the first time.
只有在第一次真正需要用到代码时才会下载代码。
Although this may sound crazy, I think it is actually surprisingly common in a marriage.
尽管听起来很疯狂,我觉得这些其实在婚姻中非常普遍。
Therefore, it is best not to install business process support unless it is actually required.
因此,如果不是真正地需要业务流程支持,最好不要安装它。
To reduce start-up time and resource usage, it does not load any plug-in until it is actually needed.
为降低启动时间和资源使用,它在实际需要任何插件时才加载该插件。
The concept involves pre-allocating a pool of memory and reserving it until it is actually needed.
其思想是预分配一个内存池,并保留到真正需要的时候。
For the purpose of this article, you can imagine it is actually the name of a unit of data organization.
对于本文,可以想像它实际是数据组织单元的名称。
Before those sorts of talks, however, America needs a clear idea about what it is actually willing to trade.
然而,在举行各种形式的对话前,美国需要对它实际所能接受的交易有个清晰的想法。
Writing your own test suite with the DOH can appear daunting at first, but it is actually not very difficult.
用DOH编写自已的测试套件初看上去很复杂,但实际上它并不难。
Although the light from the sun looks white, it is actually a combination of many colors, including blue light.
虽然太阳光看起来是白色的,但实际上它是多种颜色的光线的组合,其中就包含有蓝光。
Sometimes inexpensive jewelry looks like gold or silver but it is actually just paint over inexpensive metal.
有时候一些价格低廉、看起来像金制或银制的首饰其实只是在便宜的金属上加了涂层。
This response should throw an exception because the temperature value is not a float type — it is actually a string.
这个响应会抛出一个异常,因为温度的值不是浮点类型—它实际上是一个字符串。
This response should throw an exception because the temperature value is not a float type — it is actually a string.
这个响应会抛出一个异常,因为温度的值不是浮点类型—它实际上是一个字符串。
应用推荐