A bumblebee, if dropped into an open tumbler, will be there until it dies, unless it is taken out.
如果把一只大黄蜂丢进一只敞口平底玻璃杯里，不把它拿出来，它会在那儿一直呆到死。
当这些工作完成后，它自己也随之死亡。
It dies in the loss of its truth.
它会在真相的丧失中死亡。
As I know it dies, I am very sad.
当我知道它死啦，我很难过。
他踢了这条狗，狗死了！
Until it dies here, of hunger, of thirst?
等到它死去，饿死，渴死？
But if it dies, it produces many seeds.
若是死了，就结出许多子粒来。
Mortal, my friend must be, Because it dies!
我的朋友肯定是个人，因它会死亡！
因它会死亡！
Soon it dies, and the plant gradually absorbs it.
很快便会死亡，然后指挥回慢慢的吸收它。
The exotic plant blooms for a few weeks before it dies.
这种奇花在死亡前其花朵能盛开几周。
And sicker until it dies, and this is most painful.
得越来越衰弱直到死亡，这是最大的痛苦。
Pleasure is frail like a dewdrop， while it laughs it dies.
喜乐像露珠一样地脆弱，它在欢笑中死去。
Faith must be enforced by reason. When faith becomes blind it dies.
信念离不开理性的支持。当信念变得盲目，它也就死期临近了。
They believed a swan sings a most beautiful song just before it dies.
人们相信天鹅在临死之际会唱出最优美的歌声。
They believed a swan sings a most beautiful song... just before it dies.
他们认为天鹅在临终前会唱出最美的歌曲。
Our own sun will blossom into a planetary nebula when it dies in about five billion years.
大约50亿年后，我们的太阳死去时，也会变成行星状星云。
A kind of animal become extinct when it dies out. Like dinosaurs. Dinosaurs are extinct.
一种动物种类全死掉后，就是灭绝。就像恐龙一样，它已经灭绝了。
The result is tragic: the wings never develop properly, the butterfly cannot fly, and it dies.
故事的结局有些悲惨：蝴蝶还没有长好翅膀，它不能飞，最后死掉。
A bumblebee if dropped into an open tumbler will be there until it dies, unless it is taken out.
如果一只大黄蜂掉进一个开口的玻璃杯里，除非有人把它拿出来，否则它就是到死也出不来。
Myth has the peacock representing fidelity, as it dies of grief, or remains single, if it loses its mate.
神话中的孔雀代表忠诚，同样地会因某病而死，或者尚未结婚，或者是失去配偶。
If the application alone fails, middleware underneath it will drive rollback (assuming it dies prior to saying Commit).
如果应用程序单独地失败了，那么它下面的中间件会驱动回滚(假设应用程序在发出Commit之前终止)。
After it dies down, you'll better understand your lightning-quick reaction time and ability to prepare. Interesting!
当一切尘埃落定，你才会知道自己可以闪电般的做出快速反应，而且能够泰然应对。
"One-then it dies first-now stow your weapon and move out." John pointed at their intended destination and then he was gone.
一——那么那家伙第一个死——收起武器，开始行动。“约翰指了指他们的目的地，然后消失了。”
Love never dies a natural death. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of weariness, of witherings of tarnishings.
爱从不会自然消亡，它只会死于盲目错误和背叛，死于厌倦凋零和黯淡。
Each time a cell replicates itself (as it does before it dies), the telomeres shorten, like plastic tips fraying on the end of shoelaces.
细胞每复制自己一次(细胞在死亡之前都会如此)，其端粒就会缩短，就像鞋带的塑料头会磨损一样。
Each time a cell replicates itself (as it does before it dies), the telomeres shorten, like plastic tips fraying on the end of shoelaces.
细胞每复制自己一次(细胞在死亡之前都会如此)，其端粒就会缩短，就像鞋带的塑料头会磨损一样。
应用推荐