90 percent of listeners stayed with the programme when it changed its time slot.
在这个节目改变了播放时间段后，90%的听众依然继续收听。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
He drew a key and it changed into a real key.
他画了一把钥匙，它变成了一把真正的钥匙。
Ma Liang began to draw a hen, and as he did so, it changed into a real hen.
马良开始画母鸡，当他画完以后，画上的母鸡变成了一只真正的母鸡。
This process enables you to determine both who sent the message and whether it changed en route.
这一过程能使您确定消息的发送者以及消息在传递途中是否被修改过。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
How has it changed over the years?
这几年有没有什么变化？
It changed a lot of things for me.
它改变了我很多地方。
How has it changed the way you work?
它是怎样改变你工作的方式的？
I can't say exactly when it changed.
我说不清楚是什么时候气得变化。
Q.How has it changed the way you work?
它是怎样改变你工作的方式的？
If it changed me for the better, who CARES?
如果这样让我变得更好，谁还在乎呢？
And has it changed during the modest recovery?
在温和复苏期间有变化吗？
It is no exaggeration to say that it changed my life.
可以毫不夸张地说，这门课改变了我的一生。
It changed my life, because I can now change anything.
它改变了我的生活，因为我现在能改变任何事情。
But it changed in a way that I want to remind you.
我要提醒你们的是它以某种方式在改变。
“If it changed me for the better, who cares?” she says.
“如果这样让我变得更好，谁还在乎呢？”她说。
And it changed her because it begins to change her identity.
这份爱改变了兰，因为兰的身份特质由此发生了变化。
It will change your family's life overnight (it changed ours).
这将改变你们家晚上的生活(它已经改变了我们的生活)。
But when it got very close it changed into the shape of a man.
但当它走到近前是，它变成了人性。
It changed the world around it in ways both amazing and terrifying.
它用惊人的恐怖方式改变了周围的世界。
It didn't get me a job, but it changed the way I saw the world.
它虽然没让我找到工作，但是它改变了我看世界的方式。
More than one person came up with the cliched "it changed my life!"
不止一个人说到那句已是陈词滥调的话：“它改变了我的生活！”
Has it changed significantly enough to affect column distribution?
对数据的修改是否对列分布产生影响？
It changed our understanding of what microorganisms are capable of.
它完全颠覆了我们对于微生物的认识。
With two young children at the time, it changed the way I viewed my mornings.
那时我有了两个小孩，咖啡改变了我对早晨的看法。
It changed my perspective on systems, on software development and work in general.
它改变了我对系统，软件开发和一般工作的观点。
It changed my perspective on systems, on software development and work in general.
它改变了我对系统，软件开发和一般工作的观点。
应用推荐