90 percent of listeners stayed with the programme when it changed its time slot.
在这个节目改变了播放时间段后，90%的听众依然继续收听。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
Ma Liang began to draw a hen, and as he did so, it changed into a real hen.
马良开始画母鸡，当他画完以后，画上的母鸡变成了一只真正的母鸡。
He drew a key and it changed into a real key.
他画了一把钥匙，它变成了一把真正的钥匙。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
This process enables you to determine both who sent the message and whether it changed en route.
这一过程能使您确定消息的发送者以及消息在传递途中是否被修改过。
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
How has it changed over the years?
这几年有没有什么变化？
How has it changed the way you work?
它是怎样改变你工作的方式的？
Q.How has it changed the way you work?
它是怎样改变你工作的方式的？
If it changed me for the better, who CARES?
如果这样让我变得更好，谁还在乎呢？
And has it changed during the modest recovery?
在温和复苏期间有变化吗？
It is no exaggeration to say that it changed my life.
可以毫不夸张地说，这门课改变了我的一生。
He found my magical lamp and it changed his life.
他发现了我的魔术灯，而且它改变了他的生活。
“If it changed me for the better, who cares?” she says.
“如果这样让我变得更好，谁还在乎呢？”她说。
And it changed her because it begins to change her identity.
这份爱改变了兰，因为兰的身份特质由此发生了变化。
It didn't get me a job, but it changed the way I saw the world.
它虽然没让我找到工作，但是它改变了我看世界的方式。
More than one person came up with the cliched "it changed my life!"
不止一个人说到那句已是陈词滥调的话：“它改变了我的生活！”
Has it changed significantly enough to affect column distribution?
对数据的修改是否对列分布产生影响？
Anna: it changed colours, like the chameleon, it USES the jungle.
安娜：它会变色，像变色龙一样，用丛林作掩护。
Ms Wilkerson does not exaggerate when she claims that it changed American culture.
威尔克森女士强调说，它改变了美国文化。这一说法并不夸张。
It was an ordinary pub six nights a week but on Sundays, according to Mick, it changed.
一个星期里有六晚它是一家普通酒馆，但是在星期天，照米克所说，它就变了。
This is a tale about an unprejudiced heart, and how it changed our valley for ever.
这个故事是关于一颗公正的心，以及它如何永远地改变了我们的山谷。
What’s more, like many words it changed its meaning, and in relative terms, fairly recently.
而且，和很多词一样，它的含义也发生了改变，相对而言，改变得还挺晚。
I am glad I did stay in school because four months later, I discovered Buddhism and it changed my life.
我庆幸最后自己选择留在了学校，因为四个月后，我发现了佛教，它改变了我的生活。
I watched this film recently, and thought it was fascinating-it changed a lot of my opinions about steroids.
最近我看了这部电影，觉得它很棒- - -它改变了我对类固醇的许多认识。
The Hagia Sophia in Istanbul, Turkey, changed the history of architecture - it changed the way people saw space.
土耳其伊斯坦布尔的圣索非亚教堂改写了建筑史——它改变了人们看待空间的方式。
But when massive volcanism delivered more, it changed the amount of phosphorous available, and drove these anoxic events.
但是，当大规模的火山作用向海洋输送了更多磷时，就改变了可用的磷数量，从而导致那些缺氧事件。
But when massive volcanism delivered more, it changed the amount of phosphorous available, and drove these anoxic events.
但是，当大规模的火山作用向海洋输送了更多磷时，就改变了可用的磷数量，从而导致那些缺氧事件。
应用推荐