To use as or convert into capital.
把资产转换成固定资本。
The conversion of a debt into capital;
将债务转为资本；
First, net losses eat directly into capital.
第一，净损失直接侵蚀银行的资本。
Women also have fewer assets that can be turned into capital.
女性拥有的财产更少，因此不大可能将其转为资本。
That may dent their expected profits for 2011 but will not eat into capital.
这将使得他们在2011年的收益缩水，但不会侵蚀他们的资本。
One result of this approach, however, is that when Banks remove assets from their balance sheets, it eats into capital.
但是，这种做法的一个结果是，当银行从其资产负债表中删除这些资产时，这将减少其资本。
Then, it profoundly probes into and sums up the conditions and general paths of transforming knowledge into capital.
随后，对知识转化为资本的条件进行了深入地探讨，总结了知识转化为资本的一般路径。
Coordinate with the Department of Business Development about the projects that will transformed into capital rights.
负责产权化项目与项目拓展部的工作对接；
Western financial scholars introduced information asymmetry into capital structure, dividends policy and agency cost, and obtained some achievements.
西方的财务学者将信息不对称理论用于资本结构、股利政策及代理成本，业已取得了一些成果。
As customers have more sources of finance, Banks' lending profits will be squeezed, forcing them to diversify into capital-market activities like underwriting.
当客户的资金渠道更为丰富将导致银行的贷款利润被挤压，迫使它们进入保险等行业，开始多元化经营。
The establishment of the regional competent ability in the undeveloped regions should turn the natural resource into capital based on the comparative advantage.
欠发达地区区域竞争力的构建应当以比较优势为着眼点，在进行资源资本化的同时，提升自身的竞争优势。
As the giants move production offshore, they turn their domestic operations into capital-intensive or high-added-value niche businesses that do not create many jobs.
大型企业将产品制造迁至海外的同时，他们将国内经营转化为资本密集型或者高附加值的利基业务，而这无法创造大量的就业机会。
The practice of buying gilt-edged securities after they have gone ex-dividend and selling them cum-dividend, thus transforming the interest return into capital gain.
指债券的持有者在债券付息前将债券出售，并在该债券付息后再买入，以此将债券的利息收入转换为资本收入。
As the main form of the wealth in modern society, if equity is not allowed to share, it means that many social wealth can't transform into capital. This is a waste of social resources.
股权是现代社会财富的主要存在形式之一，如果不允许以股权出资，就意味着大量的社会财富无法转化为公司的资本，这无疑是社会资源的浪费。
Above all, it would shift pharmaceuticals companies away from the industry's source of value and turn them into capital-intensive developers and distributors of others' intellectual property.
最重要的是，这样将使制药公司脱离该行业的价值之源，转而成为其他企业知识产权的资本密集型药品开发商和分销商。
In fact, it is the internationalized short-term market of capital debit and credit, in which currency turn into capital without the restriction of national laws and fulfilled internationalization.
其实质是短期资本借贷市场的国际化，货币转化为资本的过程突破国家法律限制的国际化。
Hundreds of thousands of people have crowded into the centre of the Lithuanian capital, Vilnius.
几十万人涌进了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
They are refusing to inject any more capital into the industry.
他们拒绝对这一产业投入更多的资金。
They marched triumphantly into the capital.
他们得意洋洋地列队进入首都。
Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。
You have to take capital appreciation of the property into account.
你得将那个房产的资本增值考虑进来。
In today's global markets, greater profits may be turned into investment capital that could easily be reinvested in old-style eco-inefficient industries.
在当今的全球市场中，更大的利润可能会转化为投资资本，从而可以轻易地再投资于老式的生态效率低下的行业。
Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.
格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
日本平井精光株式会社向三明精密（嘉兴）有限公司投资。
The challenge is to make decisions that will use knowledge, turning it into intellectual capital.
当前的挑战是作出决定，运用知识，将它转化为知识资本。
They breathed life and capital into the company by any means possible.
他们竭尽全能的为公司投入生命和资本。
International discussions are also ongoing about creating "bail-in" bonds that could be swapped into core capital in a crisis.
国际上关于创造“金融保释”债券用于在危机出现时被转化成核心资本的讨论也还在进行中。
International discussions are also ongoing about creating "bail-in" bonds that could be swapped into core capital in a crisis.
国际上关于创造“金融保释”债券用于在危机出现时被转化成核心资本的讨论也还在进行中。
应用推荐