Women spend substantial time and energy to creating intimate relationships, safe havens and people that care about the good things that happen to them.
她们会花费大量的时间来创造亲密的人际关系和安全的心灵港湾，以及结交关心她们的朋友。
I realised that I hadn't looked at this intimate woman carefully for a long time.
我才意识到我已经好久没有端详这个曾经如此亲密的女人了。
For most of us, love builds subtly over time, on a foundation of shared laughs, intimate moments and, often, love letters. And not necessarily swooping fountain-pen declarations of adoration either.
随着时间的推移两情相悦，分享欢乐与忧伤，亲密时光常伴随着名不见经传的情书，用不着抓起自来水笔就写下“我爱你”，最可取的方法是捕着细碎琐事儿写在明信片上或即将扔掉的便笺上。
They have not the time, nor are there the same intimate relations!
现在的人没有那个时间，过去那样的的亲密关系也不复存在！
But visitors short on time should head to the Rothko Room, an intimate, chapel-like space with low light and a single bench, which Phillips designed in 1960.
但是时间不那么充裕的观者应该直接走到罗斯科室，一间终极的小教堂般的房间，光线很暗，里面只有一张长凳，这是菲利普在1960年设计。
Unfortunately, that next time came at an intimate dinner in a small, private dining room, where I was both a guest and a stranger.
不幸的是，我的第二次却是一次在私家小客厅举行的亲友晚宴，那次我既是客人也是陌生人。
We spend time on small talk, but we don't ask our guests intimate questions.
我们会花时间在闲聊上，但我们不会问客人们私人问题。
I can only imagine what they thought at the time, seeing a twentysomething girl in a denim mini-skirt coming in regularly for intimate dinners with a grey-haired suited man carrying a briefcase.
一位20多岁的姑娘，穿着牛仔迷你裙，跟一位西装革履手提公文包头发花白的男人定期来吃情侣晚餐。看到这种情形，当时就餐的人是怎么想的，我只能是想象了。
Even if he wasn't good to her all the time, she loved The Times when they were intimate.
即便那家伙并不总是对她很好，可她享受的仍然是他们亲密时的那些美好时光。
But at the same time just add a chandelier and candles and it can become a very intimate setting for any occasion.
但同时只需添加一个吊灯和蜡烛，它可以成为任何场合非常亲密的设置。
I will feel satisfied even if it is the intimate contact between you and me for the first time.
即使是我和你第一次亲密接触，我已感到很满足。
Most of us simply don't have enough time for intimate friendships with more than four or five people, their research shows.
他们的显示，我们当中的大多数人根本没有足够的时间和四五个以上的人保持亲密的友谊关系。
For many women, a man tends to pull away precisely at the time when she wants to talk and be intimate. This occurs for two reasons.
有许多女人经历到每当想和男人讲话或亲近时，他就丝毫不差地抽离，这情形有两个原因。
It is just more personal and intimate for a handwritten letter but it takes more time to deliver and waiting for a letter is miserable.
手写信更私人，但是需要更多的时间来传递和等待一封信是痛苦的。
Enjoy intimate services make you work at the same time have seed in tourism feeling at home!
享受贴心的服务让你在工作旅游的同时有种回家的感觉！
The curved plan with center stage is prepared for events usage at the same time giving embracing intimate atmosphere.
将中心舞台设计成弯曲的形状是为了营造轻松有趣的空间氛围。
It's why - at a time when women graduate from college at higher rates than men and are closing the wage gap - aren't young women more satisfied with their most intimate relationships?
但《女孩与性》这本书中最有意思的核心问题并不是现在的世界对女孩来说是变得更好还是更糟了，而是在这个女人大学毕业率高于男性、男女工资差距日益缩小的时代，年轻女人为什么对亲密关系更不满意了。
The pressure exerted by the electrode tips, through which the current flows, holds the parts to be welded in intimate contact before, during, and after the welding current time cycle.
施加的压力电极提示，通过目前的流动，拥有部分焊在亲密接触之前，期间和之后的焊接电流的时间周期。
This becomes the central element, inaccessible and contemplative, able to freeze time and build an intimate moment, a dialogue with the past.
这成为了中心元素，不能接触却发人深省，能冻结时间，建立起一个深刻的时空与过去进行对话。
Many people are lonely. Their children are busy working and don't have time to spend with their parents. And dogs are the most intimate pet for people to have.
很多人非常孤独，他们的孩子忙于工作，没有时间陪伴他们的父母，对这些人来说，狗是非常亲密的宠物。
Mrs Heathcliff, 'I said, after sitting some time mute,' you are not aware that I am an acquaintance of yours? So intimate that I think it strange you won't come and speak to me.
“希刺克厉夫夫人，”我默坐了一会之后说，“你还不知道我是你的一个熟人吧？”我对你很感亲切，我认为你不肯过来跟我说话是奇怪的。
Rambling about, drinking tea and having an intimate chat together are the things villagers would do to pass their leisure time here.
人们来到这里，既为交流，更为享受，喝喝茶，聊聊天，走走逛逛，享受一段难得的悠闲时光。
What is more, regardless of you are the how senior fan, or are the person who be blind to the soccer, in university, you all only one time with World Cup intimate contact opportunity!
还有无论你是多么资深的球迷，还是对足球漠不关心的“球盲”，在大学里，你都只有一次与世界杯亲密接触的机会！
What is more, regardless of you are the how senior fan, or are the person who be blind to the soccer, in university, you all only one time with World Cup intimate contact opportunity!
还有无论你是多么资深的球迷，还是对足球漠不关心的“球盲”，在大学里，你都只有一次与世界杯亲密接触的机会！
应用推荐