Do I still figure in your plans?
在你的计划中还包括我吗？
Do you take sugar in your coffee?
你的咖啡里要放糖吗？
Can I have a word in your shell-like?
我跟你说句悄悄话好吗？
I'm leaving the school in your charge.
我这就把学校交给你掌管。
There are too many errors in your work.
你的工作失误太多。
Tell me what happened in your own words.
用你自己的话告诉我出了什么事。
The problem only exists in your head, Jane.
这个问题不过是你的想象，简。
The book has been checked out in your name.
这本书已用你的名字从图书馆借出。
In your case, we are prepared to be lenient.
根据你的情况，我们可以从宽处理。
Nobody hates you—it's all in your imagination.
没人讨厌你—都是你在胡思乱想。
Who is the best candidate in your estimation ?
你认为谁是最合适的人选？
These problems are all in your mind, you know.
你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。
There is no excuse for sloppiness in your work.
你在工作中敷衍了事，这无论如何说不过去。
In your situation, I would look for another job.
假如我是你的话，我会另找工作。
Is English an official language in your country?
英语在你们国家是官方语言吗？
If I were in your place, I'd resign immediately.
我要是你呀，我就立即辞职。
How do people celebrate New Year in your country?
你们国家的人怎样庆贺新年？
There is still room for improvement in your work.
你的工作尚有改进的余地。
I'll leave the organization in your capable hands.
我要把组织工作交给你这位能手。
She shouldn't have said such things in your hearing.
她不应该在你面前说这种事情。
Do you take sugar in your tea?
你的茶水里放糖吗？
Ted, did you poop in your pants?
泰德，你是不是拉在裤子里了？
I wouldn't like to be in your place.
我可不想处于你的境地。
You look very posh in your new suit.
你穿上新衣服显得雍容华贵。
There's too much starch in your diet.
你的日常饮食中淀粉含量太高。
I saw you put the key in your pocket.
我见你把钥匙放进了口袋里。
I'll make up the bed in your old room.
我会把你以前房间的床铺收拾好。
Have you sent in your application yet?
你把申请书寄去了没有？
You will feel a tiny prick in your arm.
你会觉得胳膊上有一点点刺痛。
You were talking gibberish in your sleep.
你在睡梦里讲着呓语。
应用推荐