Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
与其从绝望的角度看待现在的情况,不如看看你还拥有的一切,并对生活中所有美好的事物心存感激。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝,因此,每个基因也都有两份拷贝:一份来自你的母亲,一份来自你的父亲。
When the going gets tough, visualize yourself happily and busily engaged in your goal, and you'll keep working toward it.
当事情变得艰难时,想象自己快乐而忙碌地投入到你的目标中,你就会继续朝着它努力。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题,例如,如何与你的同学或朋友相处融洽,如何安排好你的时间,如何找到幸福。
To do well in your exams this year, turn off the TV, silence your mobile, and review your work regularly.
要想在今年的考试中取得好成绩,关掉电视,把手机调成静音,定期复习功课。
A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.
每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了,就会给人一种自信的印象,哪怕你正紧张得发抖。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐,或者出去喝杯咖啡,吃块松饼,这都是一种特别的方式,可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
You should keep a first-aid kit in your home just in case there is an accident.
你应该在家里放一个急救箱,以防发生事故。
Who gets up the earliest in your family?
你们家谁起得最早?
Do you want to make new friends in your community?
你想在你的社区结交新朋友吗?
Family members play an important role in your life.
家人在你的生活中扮演着重要的角色。
Having a new baby in your family is really special.
你的家中有个新生儿真的很特别。
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
欣赏世界的美丽,但永远不要忘记心中的梦想。
Kangkang, tell us something about the Dragon Boat Festival in your hometown.
康康,给我们讲讲你家乡的端午节吧。
If you don't have confidence in your self-control, ask your parents for help.
如果你对自己的自控力没有信心,可以向你的父母寻求帮助。
I promise you there are children in your community right now who need a safe place to land.
我向你们保证,现在你们的社区里有一些孩子需要一个安全的地方落脚。
When she is asked how she has been successful, Lindsay says, "First of all, keep the dream in your mind and never give up."
当被问及她是如何获得成功时,林赛说:“首先,心中要有梦想,永不放弃。”
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
虽然每天植树是不现实的,但是只要心中有绿意,一木终成林。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
你每在英语课上学一个新单词,每解决一个数学问题,每学会唱一首新歌,你大脑中的神经元网络就会生长,大脑就会发生变化。
People of Orphalese, be in your pleasures like the flowers and the bees.
奥法利斯的人们啊,象花朵与蜜蜂般,在你们的快乐中沉醉吧。
The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother. Let me dream.
白天的工作完了。把我的脸掩藏在您的臂弯吧,母亲。让我入梦吧。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
能继您之后成为海外业务部经理,我感到万分的荣幸。
It's a worthy question to explore: What do you notice in your life that's routine?
这是一个值得探讨的问题:你生活中有哪些习以为常的习惯?
I long to dwell in your tent forever and take refuge in the shelter of your wings.
我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了,现在该享受成果了。
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了,现在该享受成果了。
应用推荐