The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.
固体和液体的平衡点叫做冰点。
Nevertheless, mature natural environments are usually in equilibrium.
然而，成熟的自然环境通常处于平衡状态。
Which is different in equilibrium.
那在平衡时不同。
It's not going stay in equilibrium.
它们不会再呆在平衡态。
Some where they're in equilibrium.
有些处于平衡态。
这不在平衡状态。
The market is in equilibrium as supply is meeting demand.
市场是均衡的，因为供给可以满足需求。
Because if you look at that window glass, it's not in equilibrium.
你看窗户上的玻璃，它并不处于平衡状态。
In equilibrium, output equals autonomous spending times the multiplier.
在均衡处，产出等于自主支出乘以乘数。
But if the system is in equilibrium, none of those states has lower enthalpy.
但是如果系统处于平衡态，所有其他的态都不可能具有更低的自由焓。
And if it's zero, that means that we're in equilibrium, that we're actually sitting down here.
如果是零意味着，处于平衡态实际上应该就在这。
Moreover equations of degree higher than quartic often arise in equilibrium calculations.
况且，在平衡计算中常常发生比四次方程还高的高次方程。
In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the.
就线性运动而论，如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡。
Rockery shape, contour line must have change, change and must be in equilibrium are obtained.
假山外型，轮廊线须有改动，改动中又须求得均衡。
So it's going to shoot up until the internal pressure and the external pressure are in equilibrium.
活塞将上,移直到内外,压强达到平衡。
Adsorbed pesticide is in equilibrium with that dissolved in the water film around the soil particle.
吸附农药与溶解在土壤颗粒周围水膜中的农药平衡。
Now, in an economy in equilibrium, a given industry can expand only at the expense of other industries.
经济处于均衡状态时，某个产业只有以其他行业牺牲为代价，才有可能得到扩展。
At which point the flow of a from either side is going to be the same and you're going to be in equilibrium.
此时两边的A的流速相等，并达到平衡。
A fluid in equilibrium cannot sustain shear forces, and it can sustain only very small forces of tension.
平衡于状态中的流体，经受不住切力，只能经受非常小的张力。
Since the gas and liquid are in equilibrium, therefore we know the chemical potential in the liquid phase too.
由于气相和液相的化学势相等，因此我们也就知道了,液相中的化学势。
If a body is atced on by a number of forces and still remains stationary, the body is said to be in equilibrium.
如果一物体受到数个力的作用而仍保持静止状态，我们说该物体处于平衡状态。（形容词转换为名词）
Because it's in equilibrium, the chemical potential of that particular component has to be the same in all the phases.
因为它处于平衡状态，所以这个特定组分在所有相中的化学势，都必须相等。
If a body is acted upon by a number of forces and still remains motionless, the body is said to be in equilibrium.
一个物体如果受到几个力的作用而仍然保持平静，我们就说该物体处于平衡状态。
In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.
就线性运动而论，如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡状态。
And I'm going to go from one mixture to another mixture, and that's going to be the key to telling me if I'm in equilibrium or not.
而且我们从一个混合物到了另一个混合物，这很关键它能告诉我，是否达到了平衡状态。
If global commodity prices are rising due to demand-side factors, then we can expect global commodity output to rise in equilibrium.
如果全球商品价格不断上涨是由于需求方面的因素，那么我们可以寄望全球商品产出均衡增长。
OK, so in equilibrium now, when we talk about equilibrium in solution, we still have to, still going to be the chemical potential.
好现在是平衡态，我们讨论溶液中的平衡态，我们仍然仍然讨论化学势。
OK, so in equilibrium now, when we talk about equilibrium in solution, we still have to, still going to be the chemical potential.
好现在是平衡态，我们讨论溶液中的平衡态，我们仍然仍然讨论化学势。
应用推荐