Expectation damages are used in contract law.
预期损失在合同法中使用。
So the arbitration articles have to be included in contract.
所以说需要在合同中写上关于纠纷仲裁的条款。
Graydon Smith's career in contract law is off to an unpromising start.
在合同法中的事业终止于一个毫无未来的开端。
After she qualified as a lawyer, she decided to specialize in contract law.
作为一名律师资格后，她决定专攻合同法。
Chapter six introduces primary study on margin requirement in contract design.
第六章介绍合约设计保证金的初步研究。
In contract, the quest to determine who is right and who is wrong is a dead end.
而在签署合同时，想要探讨和明确正确一方与错误一方时，就走入了死胡同。
And nowhere is automation more visually obvious in contract metal fabrication than the primary cutting operation.
在限期交货的钣金生产中，初始切割环节的自动化效果看起来最明显。
Four of them are in contract negotiations with Sony and EMI. Some other facts about London Underground's Buskers include.
他们之中有4个人正在与索尼公司和百代公司洽谈合约的事情。
A point-by-point explanation of a typical studio contract is especially useful for anyone involved in contract negotiation.
对一份典型的工作室合同进行逐点详细的解释，这对于任何要和合同商谈打交道的人都是很有帮助的。
By that time, $6.9 billion had been spent, plus another half-billion in contract cancellation fees to Boeing and Sikorsky.
当时科曼奇计划已耗资69亿美元，还有5亿美元用来支付波音和西科斯基公司的毁约金。
The existence of information asymmetry gives rise to problems such as moral hazard, and adverse selection, studied in contract theory.
信息不对称的存在产生了例如“道德风险”“逆向选择”等问题，这些问题在“契约理论”中研究。
After three years of successive price rises, BHP Billiton and Rio Tinto are reported to be seeking a 70% increase in contract prices this year.
在铁矿石连续三年上涨之后，BHP BillitonandRio Tinto又在今年的合同价上要求上涨70%。
Gains in contract iron ore prices will boost profits for Brazil's Vale SA, Rio Tinto Group and BHP Billiton Ltd., the three-biggest iron ore exporters.
合约铁矿石价格上涨将使巴西淡水河谷、力拓和必和必拓的盈利大增。
Thus, both the customer relation (in the commercial organization) and the employee relation originate in contract, but in contracts of different kinds.
因此，（在商业组织中）客户关系和雇员关系都产生于合同，只不过是不同形式的合同罢了。
Moncure originally insisted on mandatory seven-day work weeks, the elimination of long-standing seniority protections and other changes in contract language.
Mouncure起初是坚持前合同里规定的7天工作制，取消对年长员工的长期投保和其他改变措施。
Our country has established this system in Contract, but the stipulations of clause and the judging standards of thorough breach in contract still need to be perfected.
我国《合同法》确立了根本违约制度，但在条文规定和根本违约判定标准的确定上还有待完善。
All the terms and conditions are laid out in the contract.
所有的条款与条件在合同中均已清楚地列明。
He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他在他的合同里有一项条款保证他享有一定比例的利润。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.
你有14天时间，在此期间你可以取消合同并收回你的钱。
The final clause in the contract will be left untouched.
合同的最后一项条款将不作改动。
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
读一下你合同中的附属细则，准确找出你投险的内容。
The offers for the contract were all in the same ballpark.
本合同的所有开价均在同一范围内。
A contract is prepared in negotiation with our clients.
我们和客户协商起草了一份合同。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
In the States I'd be on an annual contract so I could leave fairly quickly if I needed to.
在美国我签的是年度合同，所以如果我有需要的话，我可以很快离开。
What clause do you require in the contract?
你要求在合同中订上什么条款？
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
由于两家公司签署了一项合同，预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
由于两家公司签署了一项合同，预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
应用推荐