If nature could act for itself, what would it choose?
如果大自然能代表自己进行选择，它会选择什么？
If nature gives us a lemon, we have a choice: either cry or make lemonade.
如果大自然给予我们一棵柠檬，那么我们可以选择哭泣，也可以选择将其做成柠檬汁。
Yet we behave as if we do own the world, as if nature was there just for us.
这一章接着说：天下神器，不可为也。然而我们当今的行为就好像我们是这世界的主人，自然界随便归我所用。
Remember the quote above: if nature can get everything done without rushing, so can you.
记住上面的名言：如果大自然可以从容的完成所有的事情，那么你也能。
If nature is used to describe the family, the love is the sun in the winter, it's warm.
如果用大自然来描述亲情，那亲情就是冬日里的太阳，它令人感到温暖。
VOICE: It sounds as if he's saying that, if nature were not made by a logical law-giver.
照他这么说的话，如果大自然不是一个有逻辑的赐律者所造的话，就不。
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。
If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.
如果自然是一个准则，它不会，指引我们向和平，友爱，和与别人的团结。
If nature allowed us to go through our lives without any difficulties, it would weaken or even disable us.
如果我们生活中毫无困难，或许会使我们失去生存的本能。
We construct city skylines in hurricane alleys and neighborhoods on top of fault lines — as if nature will be cowed by our audacity and leave us be.
我们在飓风区修建摩天大楼，与地质断裂带为邻——仿佛自然会臣服于我们的大胆任由我们所为。
Neither is it almost seen, that very beautiful persons are otherwise of great virtue; as if nature were rather busy not to err, than in labor to produce excellency.
世人难见绝美而至善者，仿佛造物主宁愿专心于不出差错，也不肯努力创造出美善兼备之上品。
Skip to next paragraph If nature is left to its own devices, about 7.59 billion years from now Earth will be dragged from its orbit by an engorged red Sun and spiral to a rapid vaporous death.
如果让大自然自己运行，从现在算起约75.9亿年后，地球将因火红滚沸的太阳的引力而脱离轨道，飞旋并很快蒸发消亡。
Look, there is a group of birds on the telegraph poles, the bird became the staff at wire shelves, and chorus together, like sing a song of praise spring song, as if nature is smiling to listen.
看，那根电线杆上有一群小鸟，小鸟在电线上架成了五线谱，并一起合唱，像是在唱一首称赞春天的歌，好像大自然也在含笑倾听。
If there was ever a bookmark that actually reduced your unproductive nature, it is Tick Tock Timer.
如果曾经有那么一个书签，真的减弱了你低产的本性，那么它是定时器。
Savor the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果大自然给你的是寂静，那就尽情享受吧，或者随着啄木鸟的啄啄声而兴奋吧。
Still, if you're interested in nature, then that certainly can be worked into your dissertation.
不过，如果你对自然感兴趣，那当然可以写进你的论文。
Worry, by its very nature, means thinking about the future—and if you hoist yourself into awareness of the present moment, worrying melts away.
忧虑，就其本质而言，意味着思考未来——如果你把自己提升到对当下时刻的意识中，忧虑就会化为乌有。
Many people behave as if humans are the master of nature, but it is not the truth.
许多人表现得好像人类是大自然的主人，但事实并非如此。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
If we don't protect nature, some wildlife may die out in the future.
如果我们不保护自然，一些野生动物可能会在未来灭绝。
If we do our best for nature, nature will offer its best to us in return!
如果我们为自然尽最大的努力，自然也会尽最大的努力回报我们！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you haven't got an idea, a walk in the countryside and a careful look at nature can help.
如果你还没有想法，那么去乡间走一走，细心观察大自然或许会有所帮助。
In the world of animals in nature, the young may not be so lucky or easy to find a foster parent if their parents die or lose the ability to raise them.
在大自然的动物世界中，如果幼崽的父母死亡或失去了抚养的能力，幼崽们可能不会那么幸运或轻易地找到养父母。
If so, this could hint at the nature of dark matter.
如果情况确是这样，这就可能暗示暗物质的性质。
If you destroy the nature, you are destroying yourself.
如果你摧毁了自然，你就摧毁了自己。
What signifies knowing the Names, if you know not the Nature of Things.
如果不知道事物的本质，光知道名字有何意义？
What signifies knowing the Names, if you know not the Nature of Things.
如果不知道事物的本质，光知道名字有何意义？
应用推荐